Werbung
 Übersetzung für 'Martinofen' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
тех.
мартен {м} [печь]
Martinofen {m} [Siemens-Martin-Ofen]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Martinofen' von Deutsch nach Russisch

Martinofen {m} [Siemens-Martin-Ofen]
мартен {м} [печь]тех.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dabei wurde nach Vorblasen des flüssigen Roheisens in der Bessemerbirne die Stahlgewinnung im Martinofen abgeschlossen.
  • Werden die Lobeshymnen auf die Partei und der pathetische Romanschluss (zum Beispiel der talentierte junge Erfinder Kolja soll in Tomsk Ingenieurwissenschaft studieren oder auch die reißerische Erfolgsmeldung „Nowokusnezk überholt mit seinen Martinöfen Magnitogorsk“ et cetera) überlesen, muss Ilja Ehrenburg kraftvoll-farbiges Schreiben bescheinigt werden. Dies gilt zum Beispiel für die Parteifunktionäre Schor und Markutow.
  • Die Rekatholisierung nach dem Dreißigjährigen Krieg bewirkte, dass zahlreiche Bergleute über die Grenze nach Kursachsen abwanderten. Seit dem 17. Jahrhundert entwickelte sich Rothau, das 1654 nur 18 Einwohner hatte, zu einem der bedeutendsten Standorte der Zinnblechfabrikation in Europa. Nach der Aufhebung der Patrimonialgerichtsbarkeit gehörte Rothau zum Gerichtsbezirk Graslitz und im Zuge der Trennung der politischen von der judikativen Verwaltung ab 1868 zum Bezirk Graslitz. 1861 wurde das Stabeisenwalzwerk errichtet, 1880 folgte ein Blechwalzwerk und 1889 entstand ein Stahlwerk mit Martinöfen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!