Übersetzung für 'Maustaste' von Deutsch nach Russisch

Maustaste {f}

кнопка {ж} мышиинформ.

• Die letzte Anweisung definiert, dass bei einem Doppelklick auf die rechte Maustaste die Zeichnung gelöscht wird.
• Man darf also die rechte Maustaste während des Spiels nicht verwenden.
• Wenn der Benutzer das Icon mit der linken Maustaste doppelt zum Ausführen anklickt, wird jenes Programm gestartet, welches als Anzeigeprogramm in der ".info"-Datei eingestellt ist und die eigentliche Datei als Argument übergeben.
• Als Cursor-Symbol wird oft eine Hand mit ausgestreckten Fingern verwendet, die beim Herunterdrücken der Maustaste die Finger verkürzt, als ob die Hand zugreift.
• Bei der Rolling-Ball-Rotation wird an einem beliebigen Punkt eine Maustaste gedrückt, der Mauszeiger verschoben und die Maustaste wieder losgelassen.

• Mit der rechten Maustaste kann er über den Mauerrest hervorschauen und mit der linken Maustaste das Feuer aus einem M60 (Maschinengewehr) eröffnen.
• Diese feuert er entweder durch Drücken der linken Maustaste (wenn er sich nicht bewegen kann) oder der rechten Maustaste (wenn er sich bewegen kann und Ortsänderungen mit der linken Maustaste steuert) ab.
• Mit der rechten Maustaste werden Objekte markiert.
• Mit der linken Maustaste wählt man die Einheiten an, mit einem Klick der rechten Maustaste bewegt man sie an die Stelle, an der sich der Mauszeiger befindet.
• Mit der linken Maustaste wird die Spielfigur auf dem Bildschirm bewegt.

• Durch das Drücken der linken Maustaste wird die Waffe ausgelöst, mit der rechten Maustaste kann der Spieler je nach Waffe beispielsweise den Schussmodus umschalten, einen Schalldämpfer montieren oder durch das Zielfernrohr schauen.
• Paint erlaubt das Führen der Werkzeuge auch mit der rechten Maustaste, sodass die 2.
• Viele neue Browserversionen bieten die Möglichkeit, mit dem Kontextmenü (rechte Maustaste) ein Bildschirmfoto zu machen.
• Das Mausklickverhalten von Windows ist so, dass das Kontextmenü nicht geöffnet wird, während die Maustaste gedrückt wird, sondern erst dann geöffnet wird, wenn die Taste losgelassen wird.
• Es findet dabei auch eine unterschiedliche Verwendung der Maustasten statt, wobei die linke Maustaste meist für das Ausführen bestimmter Aktionen verwendet wird.

• Durch halten der rechten Maustaste und bewegen der Maus kann der Spieler die Hand drehen.
• Die Maustasten, aber auch Maustastenakkorde, sind – zum Teil überladen – mit Funktionen belegt.
• In der PC-Version ist lediglich das erste Level des Originalspiels versteckt, dazu muss man nach dem Beginn eines neuen Spiels (während die Figur auf dem Balkon steht) die x Taste gedrückt halten und dazu zügig nacheinander: „Leertaste; linke Maustaste; E; C; E; Leertaste; linke Maustaste; C“ drücken.