Übersetzung für 'Mayo' von Deutsch nach Russisch

Mayo {f} [ugs.] [Kurzform für: Mayonnaise]

майонез {м}гастр.

• Der Artzusatz „"mayorum"“ ehrt die Familie Mayo, auf deren Farm „La Flecha“ die Fossilreste gefunden wurden und die auch maßgeblich an der wissenschaftlichen Bergung der Fundstücke beteiligt war.
• Zwei weitere sich auf seine politische Laufbahn beziehende Schriften veröffentlichte er unter den Titeln "Dictamen … acerca de la segunda proposición preliminar de decreto sobre los tribunales protectores de la religión, leido en las sesiones del 20 y 21 de Enero" (Cádiz 1813) und "Apuntes sobre et arresto de los vocales de Cortes, ejecutado en mayo de 1814, escritos en la carcel de la Corona" (Madrid 1820).
• Zum Soundtrack gehören die von Carmen Sevilla interpretierten Lieder "Carmen de Espana", "La cruz de mayo", "La aldelita" und "Jesusita en Chihuahua".
• 1951 entstanden als sein letztes Werk und Opus 514 fünf Lieder für Mezzosopran, Frauenchor und Klavier unter dem Titel "Flor de mayo".
• Nachdem er bei der Goya-Verleihung 2006 wiederum den Goya für das beste Produktionsdesign in Garcis "Ninette" erhielt, wurde er danach noch zwei weitere Male für die Szenenbilder in Filmen von José Luis Garci für einen Goya nominiert: 2008 für "Luz de domingo" (2007) sowie 2009 für "Sangre de mayo" (2008).

• Für den Film "Sangre de mayo" (2008) wurde er zum einen 2009 mit CEC Award als bester Regisseur nominiert, zum anderen mit Horacio Valcárcel erneut auch für den Preis für das beste adaptierte Drehbuch.
• Aus der Tradition der Viehzüchter ist die "Feria de mayo" (Maimesse) entstanden, welche alljährlich am dritten Maiwochenende veranstaltet wird und aus Veranstaltungen rund um Fleischwaren (vor allem Jamón Ibérico) besteht.
• Mai 1808 ("Levantamiento del dos de mayo") teil. Später musste er mit seiner gesamten Familie von Madrid nach Cádiz fliehen, nachdem sein Vater während der Herrschaft der französischen Besatzungsmacht unter Joseph Bonaparte zwischen 1812 und 1813 zum verfassungsmäßigen Bürgermeister von Madrid ernannt wurde.
• 10. «Jefe de una manada de lobos». ABC. Consultado el 17 de mayo de 2017.
• Die Westflanke wird über den Río Catamayo, die Ostflanke über den Río Mayo (in Peru: Río Chinchipe) entwässert.

• Bereits nach drei Jahren konnte die Gruppe drei Goldene Schallplatten vorweisen und hatte im Laufe der Zeit Hits wie "No mientas más", "No te voy a perdonar" und "Flor de mayo".
• Der Distrikt Jacas Grande grenzt im Westen an die Distrikte Llata und Puños, im Nordwesten an den Distrikt Chavín de Pariarca, im zentralen Norden an den Distrikt Tantamayo, im Nordosten und im Osten an den Distrikt Monzón, im Südosten und im Süden an die Distrikte Marías und Quivilla (beide in der Provinz Dos de Mayo).
• Es ist das einzige erhaltene Gebäude eines alten Benediktinerklosters am Ufer von Agua de Ora, das zum "Kulturgut von nationalem Interesse, Declaración 26 de mayo de 1998, Figura de protección RI-51-0010178" erklärt wurde.
• Es grenzt im Norden an das des Río Catamayo, im Osten an das des Río Mayo-Chinchipe sowie im Süden an das des Río Quiroz und das des abstrom gelegenen Río Chira.