Übersetzung für 'Mayonnaise' von Deutsch nach Russisch

Mayonnaise {f}

майонез {м}гастр.

• Kartoffelsalate, Nudelsalate und Fleischsalate bzw. Feinkostsalate werden meist mit Mayonnaise angerichtet.
• Beliebt ist die Variante "Frikandel Speciaal", bei der die Frikandel längs aufgeschnitten und mit Curryketchup oder Tomatenketchup, Frietsaus (niederländische "Low-fat"-Mayonnaise mit einem Fettanteil von nur etwa 25 bis 35 %) oder Mayonnaise und fein gehackten, rohen Zwiebeln gefüllt wird.
• Der Name der Sauce Mayonnaise ist vermutlich von "Mahón", dem spanischen Namen der Stadt, abgeleitet.
• Ein Rezensent befand, die Schauspieler würden aussehen wie gekochter Lachs in Mayonnaise.
• Das fertige Gericht wird häufig mit einer Scheibe Limette oder Mayonnaise garniert.

• Dem Kartoffelsalat mit Mayonnaise werden im Rheinland oft Gewürzgurken oder Äpfel hinzugefügt.
• Die Wirksamkeit von Mayonnaise und Öl ist nicht belegt.
• Zu den gängigsten zählen neben Ketchup und Mayonnaise "Sauce andalouse" (mit Mayonnaise und Tomatenmark), "Sauce samourai" (mit Sambal), Tartarensauce (mit Schnittlauch), Cocktailsauce und Pickles mit Essiggurken.
• Thomy ist eine Marke des Lebensmittelkonzerns Nestlé für Feinkostprodukte wie Mayonnaise, Senf, Tomatenmark, Soßen und Speiseöl.
• Zu den «Kolonialwaren», die ELSA herstellt, gehören Mayonnaise, Salatsaucen, frische Grill- und Beilagensaucen sowie Essig.

• Bedingt durch seine Ausbildung im Spreewald hatte er umfassende Kenntnisse in der Herstellung von Mayonnaise erworben.
• Häufig ist zu lesen, dies sei die Urversion der französischen Mayonnaise.
• Calciumsorbat wurde für viele verschiedene Lebensmittel verwendet wie z. B. Mayonnaise, Käse, abgepacktes Schnittbrot, Marmelade, Margarine und Obstsäfte.
• Die Produktion von Mayonnaise begann 1991 mit einer Eier-Zitronen-Mayonnaise. 1998 kam eine „Mayonnaise à l'ancienne“ hinzu.
• In Den Dolder steht eine Fabrik, wo Margarine, Mayonnaise und andere Soßen erzeugt werden.

• Als Kräutermayonnaise bezeichnet man verschiedene Mischungen von Küchenkräutern und Mayonnaise.
• Russische Eier sind keine Mayonnaise-Eier im engeren Sinne; aus den halbierten hartgekochten Eiern werden die Dotter entnommen und daraus eine pikante cremige Fülle bereitet, mit der man die Eihälften füllt und mit Kaviar verziert (mehrere Varianten).