Übersetzung für 'Meißel-' von Deutsch nach Russisch

Meißel-

долотный {adj}

---

Meißel {m}

резец {м}тех.

зубило {с}инстр.

долото {с}инстр.

• Grundsätzlich handelt es sich um ein längliches, meißelähnliches Werkzeug, das eine Spitze aufweist und wie ein Bergeisen, Meißel oder Keil eingesetzt werden kann, indem es an das Gestein angesetzt oder in Spalten eingesetzt wird und durch Schläge mittels eines Schlägels oder Fäustels auf die rückwärtige Bahn eingetrieben wird.
• Bei Tunnel- und Tiefbohrungen werden PDC-Meißel für hartes und sprödes Gebirge oder Rollenmeißel, welche oft mit drei Rollen ausgestattet sind, für weicheres Gebirge eingesetzt.
• Diese Continuous Miner sind mit einem mit Querschneidkopf ausgerüstet, der aus einem walzenförmigen Trägerkörper besteht, an dem die Meißel befestigt sind.
• Knüpfel aus Holz und Meißel aus Kupfer und später aus Bronze verwendet, erst danach eiserne Werkzeuge.
• Beim Spülbohren werden Stabilisierer und Schwerstangen als Werkzeuge eingesetzt, außerdem verschiedene Meißel, u.

• Ferner wurden Feuersteinbeile, -meißel sowie -kleingeräte, andere Steingeräte, Geräte und Schmuck aus Knochen und Bernstein und Reste von Tieren im Sinne einer Fleischbeigabe mitgegeben.
• Außerdem sind eine Reihe von Einzelfunden (Steinbeile, -schaber, -meißel) gemacht und im Kühsener Zuschlag drei Grabhügel festgestellt worden.
• Eine Sonderform bildete die Wieche, genannt auch "Quellmeißel" (von mittelhochdeutsch "meizel" „Meißel, Charpie, Wieche“,) die zum Offenhalten von Wunden benutzt wurde.
• Die Meißel für einen Schnellhobler sind einschneidige Werkzeuge, die Drehmeißeln ähneln.
• Im Gegensatz zu einem normalen Meißel ist der Stockmeißel an einem Ende um 90° gebogen und außerdem an beiden Enden scharf geschliffen.

• Knüpfel aus Holz und Meißel aus Kupfer und später aus Bronze verwendet, erst danach eiserne Werkzeuge.
• Der Meißel und vier Beile wurden dem Verein für mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde übereignet; hiervon sind heute noch der Meißel und ein trapezförmiges Flachbeil erhalten.
• Die zu diesem Zweck verbreitetste Form stellt der Rollenmeißel dar, bei dem gezähnte Kegelräder bei Drehung des Meißels das zu durchbohrende Gestein zerkleinern.
• Beim Schlagbohrverfahren wird ein Bohrmeißel auf die Bohrlochsohle durch Auf- und Abwärtsbewegungen des Bohrstranges geschlagen und damit das Gestein zertrümmert.
• Die Boden- und die Kerbmeißel sind in Schneidrichtung rückwärts gestaffelt auf den Steuerschwingen angebracht.

• Der "Meißel" leitet, wenn der Schlagkolben auf ihn auftrifft, dessen Energie in das zu brechende Material ein, wobei je nach dessen Eigenschaften Spitz-, Flach- oder Stumpfmeißel verwendet werden.
• Dieser ist oft als Rollenmeißel ausgeführt und hat mehrere gezähnte Kegelrollen, die das zu durchbohrende Gestein zermahlen.