Werbung
 Übersetzung für 'Messe' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Messe | die Messen
VERB   messen | maß | gemessen
[ich] messe | [du] misst | [jd. / etw.] misst | [wir] messen | [ihr] messt | [sie] messen
[Imperativ Sg.] miss | [Imperativ Pl.] messt
[Konjunktiv I] messe | [Konjunktiv II] mäße
SYNO Andacht | Ausstellung | Gottesdienst | ...
комм.
ярмарочный {adj}
Messe-
5
религ.
месса {ж}
Messe {f}
33
выставка {ж}Messe {f} [Ausstellung]
24
комм.
(торговая) ярмарка {ж} [выставка]
Messe {f} [Ausstellung]
морс.
кают-компания {ж}
Messe {f} [Speise- und Aufenthaltsraum auf einem Schiff]
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Jahr 2021 wird der Fachmesse "Stage|Set|Scenery" in Berlin die Kooperation mit der Messe Berlin seitens der Messe Berlin aufgekündigt.
  • Der FVSB informiert zum Messegeschehen der Schloss- und Beschlagindustrie und gestaltet es durch die Mitgliedschaft in den Fachbeiräten der Security (Messe Essen), der Fensterbau Frontale (Messe Nürnberg) und der Bau (Messe München) zentral mit.
  • Zum ersten Mal wurde die Messe 1998 von den Salzburger O.K.
  • 1924 fand in Offenburg die erste Messe statt. Durch die dem Ersten Weltkrieg und der Nachkriegszeit geschuldete wirtschaftliche Notlage beschloss im Jahre 1957 die damalige Offenburger Stadtverwaltung, mit einer Messe die Wirtschaft wiederzubeleben.
  • Die Wurzeln der MCH Group gehen auf die 1916 gegründete «Schweizer Mustermesse», die spätere «Messe Basel», und der 1945 gegründeten «Genossenschaft Zürcher Spezialausstellungen», die spätere «Messe Zürich», zurück.

  • XXII:6 (deutsch Nikolaimesse) in G-Dur ist die sechste Messe von Joseph Haydn.
  • Die Internationale Bodenseemesse (kurz: "IBO") ist eine Messe für Konsum- und Investitionsgüter, die seit 1950 jährlich in der Messe Friedrichshafen stattfindet.
  • Die Hannover-Messe (Eigenschreibweise "Hannover Messe", bis 1962: "Deutsche Industrie-Messe") ist eine Industriemesse mit internationaler Bedeutung.
  • In den Großstädten gibt es neben den örtlichen Handelspunkten des allgemeinen Dienstleistungsgewerbes auch überregionale Handelsmessen: zum Beispiel die Leipziger Messe, Messe Berlin, Hamburg Messe und Congress.
  • Die Energiesparmesse Wels ist weltweit eine der größten Messen zum Thema Energieeffizienz und erneuerbare Energie und wurde 1985 als Energiespar-Fachausstellung Wärme + Heizung in Gmunden gegründet.

  • Die daraus hervorgegangene Fachmesse für Informations- und Bildungstechnologie wurde im Jahr 1992 ebenfalls wie der Vorgänger von Uwe Beck und Winfried Sommer ins Leben gerufen.
  • Die EuroMold, eine Veranstaltung der DEMAT GmbH, ist eine Fachmesse für Werkzeug- und Formenbau, Design und Produktentwicklung und präsentiert als internationaler Branchentreff die gesamte Prozesskette „Vom Design über den Prototyp bis zur Serie“.
  • Die HAND & NAILS war eine zwischen 2009 und 2011 jährlich in Wiesbaden stattfindende Nagel-Fachmesse.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!