Übersetzung für 'Metro-' von Deutsch nach Russisch

Metro-

метрополитеновский {adj}транс.

---

Metro {f}

метро {с} [нескл.] [особ. в Москве, Париже]сухопут.

• “Ossegem metro station” in Brüssel.
• Die Metro Helsinki (finn. "Helsingin metro", schwed. ...
• Die von der Behörde als "Louisville/Jefferson County metro government (balance), Kentucky" bezeichnete statistische Region, die 83 Gemeinden des Jefferson County nicht einbezieht, umfasste 2010 eine Einwohnerzahl von 597.337.
• Die Sitzungsteilnehmer waren vom großen Teil der Bevölkerung und der eigens für den Metrobau gegründeten Bürgerinitiative „Chceme metro, ne rychlodráhu“ („Wir wollen die Metro, nicht die Schnellbahn“) bestärkt worden.
• Der Metro war gleich 443,296 Pariser Linien. Der Quadratmetro wie auch der Kubikmetro wurde ebenso geteilt mit den entsprechenden Vorsilben.

• umbenannt, die zunächst unter "MetRo" firmierte und das heute unter "metro" oder "metro ROMA" bekannt ist.
• Juni 1999, am gleichen Tag kam auch erstmals der niederländische Ableger der schwedischen Gratiszeitung "metro" heraus.
• Das Metro-Kino im Kieler Schloßhof (offizielle Bezeichnung und Schreibweise „metro – Kino im Schloßhof“) ist ein seit 1939 bestehendes Filmtheater, in dem mehrere Weltpremieren stattfanden.
• In der Reihe "metro" sind es: Liza Cody, Garry Disher, Jean-Claude Izzo, Yasmina Khadra, Celil Oker, Leonardo Padura.
• Ebru Umar galt als enge Freundin Theo van Goghs und übernahm 2005 nach dem Mord seinen Kolumnenplatz bei der niederländischen Gratiszeitung "metro".

• Zur Reduzierung von Staus wurde ein Metro-Projekt der Vilniaus metro vorgeschlagen.
• 1963 wurde Zelikowskaja Architektin im Projektierungsinstitut "Kiewmetroprojekt" für den Bau der Metro Kiew (Kiewer Filiale des Projektierungs- und Erschließungsinstituts "Metrogiprotrans" für den Metrobau).
• Hauptsächlich schrieb er aber Dokumentargeschichten wie die 1935 erschienene "Mentshn fun metro – Menschen der Metro".
• Auch die von Alstom gefertigten Fahrzeuge entsprechen weitgehend der Pariser Pneumetro Typ MP89 CA.