Übersetzung für 'Mikrowellenstrahlung' von Deutsch nach Russisch

Mikrowellenstrahlung {f}

микроволновое излучение {с}физ.

сверхвысокочастотное излучение {с} <СВЧ-излучение>физ.

• der Wärmezufuhr durch Mikrowellenstrahlung – in der Regel unter 70 %.
• Die in dieser Zeit austretende Mikrowellenstrahlung wird unter Umständen von den empfindlichen Antennen als Signal aufgefangen, wie Forscher am australischen Parkes-Observatorium nachweisen konnten.
• Auch Mikrowellenstrahlung kann zur Zersetzung genutzt werden.
• Sie entdeckte, dass der Planet kein Magnetfeld hat, und maß seine thermische Mikrowellenstrahlung.
• Allerdings ist sie aufgrund der kosmologischen Rotverschiebung inzwischen sehr viel langwelligere Mikrowellenstrahlung und entspricht einer Temperatur von 2,73 K.

• Im Jahr 2012 gelang dem Forscherteam um den Physiker Mark Oxborrow vom britischen National Physical Laboratory in Teddington die Entwicklung eines Masers, der auch bei Raumtemperatur Mikrowellenstrahlung abgibt.
• Eine Mikrowellenlampe ist eine Sonderform einer Gasentladungslampe. Ihre Besonderheit ist die elektrodenlose Bauart, ähnlich einer Nullode, und die Energiezufuhr in Form von Mikrowellenstrahlung.
• Kernstück von BOOMERanG sind spezielle Bolometer zum Nachweis von Mikrowellenstrahlung.
• Für das Hydroxyl-Radikal sagte er dessen Mikrowellenstrahlung voraus.
• Die erste Anwendung war die Berechnung der Ursprungsorte der Mikrowellenstrahlung der Sonne nach einjähriger Beobachtung von der um die Sonne rotierenden Erde aus.

• Winkelreflektoren mit drei Flächen reflektieren Funkwellen und Mikrowellenstrahlung in genau die Richtung, aus der die Quellstrahlung erfolgt, ohne dass sie wie ein Spiegel senkrecht dazu ausgerichtet sein müssen.
• Die meisten bisher realisierten Metamaterialien sind daher für Mikrowellenstrahlung ausgelegt.
• Geschirr aus Melaminharz, das wegen seiner Bruchsicherheit gern als Kinder- und Campinggeschirr eingesetzt wird, absorbiert Mikrowellenstrahlung und erhitzt sich daher.
• Die Gunn-Diode gilt als erste günstige Quelle von Mikrowellenstrahlung, die ohne Vakuumröhren auskam.
• Der metallene Garraum schirmt die Umgebung von der starken Mikrowellenstrahlung innerhalb des Ofens ab.

• Die Variante "Taurus HPM" soll Hochleistungs-Mikrowellenstrahlung ("engl. ...
• Kurz vor seinem Tod erfuhr Lemaître noch von der Entdeckung der kosmischen Mikrowellenstrahlung, die seine Theorie erhärtete.
• Die Zentren der Wolken sind im sichtbaren Licht "nicht" sichtbar, können aber durch die Mikrowellenstrahlung ihrer Moleküle wahrgenommen werden; diese Art der Strahlung wird nämlich vom Staub nicht absorbiert und kann daher aus der Wolke austreten.