Übersetzung für 'Militärausgaben' von Deutsch nach Russisch

Militärausgaben {pl}

военные расходы {мн}военно

• Gordon Brown musste seine Aussage zurückziehen, dass die Militärausgaben jedes Jahr während des Irakkrieges angestiegen seien, da sich diese Einschätzung als unzutreffend erwies.
• Einnahmen auch in der Friedenszeit Bayerns Militärausgaben von etwa sechs auf zehn Mio.
• Im Jahr 2020 lagen die Militärausgaben Taiwans bei etwa 11,34 Milliarden US$.
• Die Konflikte des englischen Parlaments mit dem König über Besteuerung, Militärausgaben und die Rolle des Parlaments in der Regierung wiederholten sich.
• Im Jahresbudget 2019/2020 sind Militärausgaben von 3,87 Milliarden US-Dollar ausgewiesen, was einem Anteil von 8,3 Prozent des Gesamtbudgets entspricht.

• Die Krise ab 1873 hatte Russland besonders getroffen und die Militärausgaben im russisch-türkischen Krieg 1877–1878 hatten die Staatsfinanzen in Chaos geführt.
• Sie unterzeichnete 2017 den Appell "Nein zu 70 Milliarden Militärausgaben!
• Mehr Informationen finden sich im Abschnitt Reduzierung der Militärausgaben.
• Die weltweiten Rüstungsausgaben stiegen 2007 auf 1.340 Milliarden Dollar, ein Zuwachs um nominal sechs Prozent gegenüber dem Vorjahr. 2008 lagen die Militärausgaben bei 1,5 Billionen Dollar.
• Die Militärausgaben der Vereinigten Staaten beliefen sich 2020 auf rund 778 Milliarden US-Dollar.

• Real sanken die Militärausgaben in Deutschland nach der Wende zehn Jahre lang jedes Jahr (siehe Grafik).
• Bukowski war Förderer der United Kingdom Independence Party und Vizepräsident der "Freedom Association", welche für eine Erhöhung der Militärausgaben und für Wirtschaftsliberalismus (weniger staatliche Eingriffe in das Wirtschaftssystem) wirbt.
• Viele Militärausgaben werden in China allerdings durch andere Haushaltsposten abgedeckt.
• Die Militärersparungskommission wurde 1826 von König Ludwig I. geschaffen, um die Summe von 1.000.000 Gulden (was einem Siebtel der bayerischen Militärausgaben entsprach) einzusparen.
• Die Militärausgaben sollen deutlich reduziert werden.

• Im Jahr 2020 betrugen die Militärausgaben, bei 25.400 Soldaten, rund 408 Millionen $.
• Von 1970 bis 1977 umfassten die offiziell budgetierten Militärausgaben des Iran rund 46 Milliarden US-Dollar (siehe Darstellung unten). Hinzu kamen weitere, nicht budgetierte Rüstungskäufe.
• Militärausgaben: Höhe der Militärausgaben im Verhältnis zu den Gesundheitsausgaben als Anteil des Bruttoinlandsprodukts.