Übersetzung für 'Militärkonvoi' von Deutsch nach Russisch

Militärkonvoi {m}

военный конвой {м}военно

• Januar, ein türkischer Militärkonvoi durch das Rebellengebiet der Idlib-Provinz, um einen Beobachtungsposten in der vereinbarten Deeskalationszone aufzubauen.
• Bei einem Angriff der Miliz auf einen Militärkonvoi der ukrainischen Armee wurden am 13.
• April in einem deutschen Militärkonvoi von Partisanen der 52.
• April 2014 ein türkischer Militärkonvoi bestehend aus 300 Soldaten, sechs Panzern und mehreren gepanzerten Fahrzeugen die syrische Grenze, um das Grab zu schützen.
• Nach einem Bericht der BBC kamen bei einem Luftangriff auf einen libyschen Militärkonvoi im Dorf Zawia el Argobe sieben Zivilisten ums Leben, 25 weitere erlitten Verletzungen.

• Lediglich zwischen der Anschlussstelle Landstuhl-West und dem Tunnel war die Talbrücke noch im Bau, sodass eine provisorische Schotterstraße aufgeschüttet wurde, die vom LKW-Militärkonvoi befahren wurde.
• Die Soldaten wurden bei einem Überfall der PKK auf einen Militärkonvoi im Oktober 2007 in Yüksekova entführt.
• Die Soldaten waren bei einem Überfall der PKK auf einen Militärkonvoi im Oktober 2007 in Yüksekova entführt worden.
• November 1982 kam es im Tunnel zu einem verheerenden Verkehrsunfall, als ein Tanklaster mit einem Militärkonvoi zusammenstieß.
• Der Militärkonvoi war so lang, dass bis zwölf Uhr mittags Militärfahrzeuge der Amerikaner ununterbrochen den Ort passierten, was sich noch bis 17 Uhr in gemilderter Weise fortsetzte.

• Präsident Roosevelt selbst ersann den Plan zur "Operation Plum", der vorsah, mit einem Militärkonvoi General Douglas MacArthurs Truppen auf den Philippinen zu verstärken.
• Weil ihr Lastwagen in dem niederländischen Militärkonvoi eine Panne hat, werden sie von ihrem Vorgesetzten angewiesen bei dem Fahrzeug zu bleiben, bis man Hilfe geholt hat.
• Im Radio hören Karl und Ludwig, dass der Grenzübergang Helmstedt/Marienborn vorübergehend gesperrt ist, weil ein amerikanischer Militärkonvoi auf dem Weg nach Westberlin an der Grenze aufgehalten wurde: Die Soldaten weigern sich, ihre Fahrzeuge zu verlassen und sich zählen zu lassen.
• Ein Militärkonvoi brachte die Band zum Hotel. Auf dem gesamten Weg von etwa zehn Kilometern standen Deep-Purple-Fans und begrüßten frenetisch ihre Idole.
• Ab dem 10. Dezember sicherte sie mit den Halb-Schwestern "Tynedale" und "Holcombe" und den US-Zerstörern "Niblack", "Benson" und "Wainwright" den Militärkonvoi "KMS34".

• Ein geplanter Besuch des türkischen Ministerpräsidenten Ahmet Davutoğlu wegen der Krise wurde von der türkischen Regierung wegen des Terroranschlags auf einen Militärkonvoi in Ankara abgesagt.