Übersetzung für 'Militärmusik' von Deutsch nach Russisch

Militärmusik {f}

военная музыка {ж}муз.

• Das Marinemusikkorps Karlskrona wurde 1957 mit allen Musikkorps von Heer, Kriegsmarine und Luftstreitkräfte zur Militärmusik unter einem Fachbereichsleiter und Inspekteur der Militärmusik zusammengeführt.
• Vorsitzender der Deutschen Gesellschaft für Militärmusik.
• In Österreich ist die Militärmusik den Militärkommanden unterstellt.
• Schnebel, anerkannter Experte für Militärmusik, ist seit 1974 Mitglied der Stadtkapelle Hammelburg, Mitglied des Nordbayerischen Musikbundes und Gründungsmitglied der Deutschen Gesellschaft für Militärmusik e.
• Im April 1974 wirkte Makos unter der Leitung von Militärkapellmeister Johann Schadenbauer das erste Mal bei der Militärmusik Burgenland mit.

• Im Jahre 1798 verpflichtete ihn Fürstbischof Georg Karl von Fechenbach mit der Reform der Würzburger Militärmusik.
• Die Geschichte der bayerischen Blasmusik ist in ihren Anfängen mit der Entwicklung der Militärmusik untrennbar verbunden, ja identisch.
• Seine Kompositionen drehen sich hauptsächlich um die österreichische Militärmusik, sowohl im historischen Sinn als auch mit Gegenwartsbezügen.
• Die fachliche Leitung aller Musikkorps liegt beim Leiter des Militärmusikdienstes der Bundeswehr (bis etwa 1980 als Inspizient Militärmusik bezeichnet), der gleichzeitig Leiter des Zentrums Militärmusik der Bundeswehr ist.
• Mit der Aufnahme der Janitscharenmusik in die europäische Militärmusik von 1720 an wurde der Triangel Teil der Rhythmusinstrumente der türkischen Musik, neben Großer Trommel ("davul"), Becken ("zil") und Schellenbaum ("cagana").

• Es folgte der Wechsel in die Administration, zunächst ins Dezernat Militärmusik des Streitkräfteamtes, dann ins Zentrum Militärmusik der Bundeswehr (Bereich Weiterentwicklung).
• In jedem Quartal veröffentlicht die Deutsche Gesellschaft für Militärmusik die Mitgliederzeitschrift "Mit Klingendem Spiel", in der neue Erkenntnisse und Ereignisse rund um die Militärmusik vorgestellt werden.
• Er komponierte Militärmusik; daneben verfasste er Lehrbücher für Waldhorn, Trompete und Posaune und die „Allgemeine Musikschule für Militärmusik“, die in Anton Diabellis Musikverlag herausgegeben wurde und das einzige Unterrichtswerk für Militärmusik in der Donaumonarchie war.