Übersetzung für 'Militärpolizei' von Deutsch nach Russisch

Militärpolizei {f}

военная полиция {ж}военно

• Es werden Militärpolizeisoldaten sowie Militärpolizei Grenadiere auf dem Waffenplatz Dailly ausgebildet.
• Er war Chef der Militärpolizei in Aleppo und Direktor des Gefängnisses in Saidnaya.
• Im März 1967 desertierten zwei Mitglieder und wurden auf dem Weg nach Rio de Janeiro von der Militärpolizei von Minas Gerais festgenommen und den Militärbehörden überstellt.
• Im Zuge der Aufrüstung der Wehrmacht wurde zunächst keine strukturmäßige Militärpolizei aufgestellt.
• Fahrzeuge der Militärpolizei tragen blaue Kennzeichen mit ebenfalls weißer Schrift.

• März 1946 durch die britische Militärpolizei verhaftet und anschließend an die sowjetische Militärpolizei übergeben.
• Die Militärpolizei besteht aus einer Kompanie. Unter ihrem damaligen Kommandeur Major Alfredo Reinado stand sie im Zentrum der Unruhen vom Mai 2006.
• Wehrmachteinheiten waren nicht direkt an der Vernichtung beteiligt, die Militärpolizei, die Geheime Militärpolizei und vor allem die „Sicherungsdivisionen“ der Wehrmacht übergaben aber „herumreisende Zigeuner“ an die Einsatzgruppen, damit diese sie erschossen.
• Die Militärpolizei trägt wesentlich zum Eigenschutz der Armee und ihrer Verwaltung bei. Im Verteidigungsfall hat die Militärpolizei zusätzlich das Militärstrafgefangenenwesen sicherzustellen.
• In Guaíra gibt es mehrere Organe der öffentlichen Sicherheit: die Bundespolizei, die Bundespolizei für Straßenwesen, die Zivilpolizei und die Militärpolizei, zu denen auch das BPFRON (Batalhão de Polícia de Fronteira – Grenzpolizeibataillon) gehört, eine Einheit, die speziell für die Bekämpfung von Verbrechen in diesem Grenzstreifen gebildet wurde.

• Ab 2005 gehörte er der Militärpolizei an. 2007 wurde Xavier zum Oberleutnant und übernahm vom abtrünnigen Alfredo Reinado das Kommando über die Militärpolizei.
• Mit der Gründung Israels wurden die Notrim zur Militärpolizei ZaHa"Ls und übernahmen Gebäude der britischen Militärpolizei.
• ... , wörtlich: „Gesetzessoldatentruppe“) war der militärpolizeiliche Arm der Kaiserlich Japanischen Armee von 1881 bis 1945.