Übersetzung für 'Milliarden-' von Deutsch nach Russisch

Milliarden-

миллиардный {adj}

---

Milliarden {pl}

миллиарды {мн}

---

Werbung

zwei Milliarden

два миллиарда

---

Milliarden Sterne leuchteten am Himmel.

Миллиарды звёзд светили в небе.

• Bis zum Dezember 2015 wurden weltweit rund 17 Milliarden US-Dollar ausgegeben. Davon kamen acht Milliarden von der Türkei, ungefähr 4,5 Milliarden von den USA und knapp zwei Milliarden von der EU.
• Im Jahr 1942 wurden Verpflichtungszahlungen in der Höhe von insgesamt 285,5 Milliarden Franc an das Deutsche Reich geleistet.
• Volkswagen hat im dritten Geschäftsquartal 2015 für Rückrufe von mehreren Millionen Dieselfahrzeugen rund 6,7 Milliarden Euro zurückgelegt und damit erstmals seit über 15 Jahren einen Verlust vor Zinsen und Steuern (EBIT) von rund 3,5 Milliarden Euro ausgewiesen.
• So werden – auch im Kontext mit der „Neuen Seidenstraße“ – allein in Serbien rund 10 Milliarden Euro in Infrastrukturprojekte und Unternehmensanteile investiert.
• Die größten Summen entfallen auf Nordrhein-Westfalen (12,95 Milliarden Euro entsprechend 19,2 Prozent), Bayern (11,38 Milliarden Euro) und Baden-Württemberg (9,28 Milliarden Euro).

• Im Mai 2011 wurden Portugal 78 Milliarden Euro Hilfe zugesagt.
• 2004 bestanden in Deutschland 95 Millionen Verträge mit einer Kapitalanlage von 618 Milliarden Euro, 2008 von 686 Milliarden Euro.
• Der Umsatz des Energieversorgers betrug im Geschäftsjahr 2010 rund 50 Milliarden Tenge. Damit lag er um circa zehn Milliarden Tenge über dem Ergebnis des Vorjahres (40,8 Milliarden Tenge).
• Die Euro-Länder trugen 80 Milliarden Euro, während der Internationale Währungsfonds (IWF) einen Kredit von 26 Milliarden SZR (etwa 30 Milliarden Euro) vergeben wollte.
• Insgesamt wurde 2007 ein Umsatz von 95,9 Milliarden Rand (etwa 9.6 Milliarden Euro) und ein Gewinn vor Steuern von 3,8 Milliarden Rand erzielt.

• 2009 erwirtschaftete die MTN Group 111,9 Milliarden ZAR.
• Die China CITIC Bank hat Aktivposten um 576 Milliarden RMB (71 Milliarden USD) und eine Notleidender-Kredit-Rate von 2,5 % (11,1 Milliarden RMB). Der Liquiditätsgrad liegt bei 9,1 %.
• Das Projekt soll insgesamt ungefähr 6,3 Milliarden US-Dollar kosten. Die Gesamtkosten sollen laut FAZ für alle vier Dämme 200 Milliarden Yuan (24 Milliarden Euro) betragen.
• Der Haushalt umfasste 2019 43,2 Milliarden Euro 2020 45,2 Milliarden Euro und 2021 46,9 Milliarden Euro.
• Natalia lehnte ab, die vorgelegten Dokumente zu unterzeichnen und kämpfte vor einem Moskauer Amtsgericht um die gleichmäßige Verteilung des milliardenschweren Vermögens (15,4 Milliarden Dollar).

• Die Ukraine verbraucht derzeit 80 Milliarden Kubikmeter Erdgas jährlich.
• 1913 wurden in den USA 15 Milliarden Zigaretten geraucht.
• Das Haushaltsvolumen der TK beträgt für 2022 knapp 47 Milliarden Euro, davon entfallen auf die TK-Krankenversicherung 36,8 Milliarden Euro, auf die TK-Pflegeversicherung 7,5 Milliarden Euro und 2,4 Milliarden Euro auf die Umlageversicherung Arbeitgeber.
• Weltweit verkaufte Tetra Pak im Jahr 2002 ungefähr 98 Milliarden Verpackungen für 56 Milliarden Liter abgefüllte Produkte und erzielte damit einen Umsatz von fast 7,5 Milliarden Euro.
• Laut Geschäftsbericht 2013 der SKF-Gruppe betrug der Umsatz 63,597 Milliarden SEK (etwa 7,5 Milliarden Euro) und der Gewinn vor Steuern lag bei 2,821 Milliarden SEK.

• Die Verbindlichkeiten der übernommenen Neuen Heimat betrugen etwa 16 Milliarden D-Mark.
• Im Jahr 2020 vergab die Stiftung 0,91 Milliarden Dollar (5,54 Milliarden Dänische Kronen) und zahlte Zuschüsse in Höhe von 0,75 Milliarden Dollar (4,6 Milliarden Dänische Kronen) aus.
• Laut "Forbes" beträgt das Nettovermögen von Howard im November 2021 2,8 Milliarden US-Dollar.
• Die Baukosten sollten ursprünglich 148,4 Milliarden Yen betragen und mussten schließlich um 2,9 Milliarden auf 151,3 Milliarden Yen (rund 1,21 Milliarden Euro) angehoben werden.
• Begünstigte (überwiegend die gleichen, die 1940 betroffen waren) wurde 33 Milliarden Finnmark ausgeschüttet, was 1950 etwa 1,2 Milliarden DM (in heutiger Kaufkraft [...] Milliarden Euro) ausmachte.

• Die Arzneimittelgroßhändler McKesson, AmerisourceBergen und Cardinal Health sowie Johnson & Johnson könnten dabei letztlich bis zu 26 Milliarden Dollar zahlen, wie New Yorks Generalstaatsanwältin Letitia James und Generalstaatsanwälte aus etlichen anderen US-Bundesstaaten im Juli 2021 verkündeten.
• Zoe Tanner, die verwöhnte Tochter des kürzlich verstorbenen Wirtschaftsmagnaten Eric Tanner, hat alle Anteile ihres Vaters an dessen milliardenschwerer Bergbaufirma "Hassine Mining" geerbt.