Übersetzung für 'Millionenvermögen' von Deutsch nach Russisch

Millionenvermögen {n}

миллионное состояние {с}

• Trudeau war ein erfolgreicher Geschäftsmann, der ein Millionenvermögen erwarb.
• Durch den Handel mit Instrumenten gelangte Rohe zu stattlichem Reichtum, den er durch Aktienspekulationen im Sezessionskrieg zu einem Millionenvermögen vervielfachte.
• Die Washington Post fasste zusammen, McAuliffe habe ein Millionenvermögen erworben als „Banker, Immobilienmakler, Bauunternehmer, Hotelbesitzer und Internet Venture Capitalist“.
• Sein Millionenvermögen, das mit den Jahren entstand, legte Heckscher unter anderem in Grundstücken in New York City an.
• Nach Hughes’ Tod im Jahr 1924 im Alter von 54 Jahren erbte sein damals 18-jähriger Sohn Howard Hughes junior ein Millionenvermögen.

• „Nigeria-Connection“ geschah unter der Vorspiegelung, die Witwe oder einer der Söhne Abachas habe Kenntnis von einem Millionenvermögen auf fremden Konten, das der per E-Mail zur Kooperation Aufgeforderte beanspruchen und abholen helfen sollte (sog. ...
• Seine größte Bekanntheit erlangte er als Präsident des FC Amsterdam. Er war Direktor und Inhaber von Starlift Voorburg, einem Liftfabrikanten, und brachte es zu einem Millionenvermögen.
• 500 Lübsche Mark, was einem Millionenvermögen in Goldmark entsprach.
• Als Steinbruchbesitzer hatte er durch Aufträge im Zusammenhang mit der Donauregulierung ein Millionenvermögen erworben.
• An den Tantiemen der zwischen 1964 und 1967 äußerst erfolgreichen Band verdiente Clark ein Millionenvermögen.

• Mit dieser für die damalige Zeit revolutionären Geschäftsidee machte John Volkmann ein Millionenvermögen.
• Er hinterließ ein Millionenvermögen und die 100 % Eigentumsrechte an der ROLEX S.A.
• Juni 1521 starb, hinterließ er seinen Verwandten (die sich nach seinem Geburtsort Grafen Erdődy nannten) ein Millionenvermögen.
• 2014 erklärte Pujol, dass er den Steuerbehörden jahrzehntelang ein Millionenvermögen im Ausland verschwiegen hatte.
• Nach dem Tod des alten Hunter und seines Sohnes Small erben die Geschwister ein Millionenvermögen, mit dem sie ein Institut zur Förderung armer, begabter Kinder finanzieren.

• In der spanischen Presse erschien eine Flut von Artikeln über Úrsula López, ihr künstlerischen Qualitäten, aber auch über ihr luxuriöses Automobil, ihren Schmuck, ihre Mantones de Manila und ihr Millionenvermögen.
• Er war ein sehr erfolgreicher Geschäftsmann, der ein Millionenvermögen mit dem von seinem Vater geerbten Textilhandel verdiente.
• Fabyan war ein sehr erfolgreicher Geschäftsmann, der ein Millionenvermögen mit dem von seinem Vater geerbten Textilhandel verdiente.
• Im Dezember 2010 wurde berichtet, die Staatsanwaltschaft ermittle wegen der Vermutung, er verheimliche ein Millionenvermögen.