Übersetzung für 'Mimikry' von Deutsch nach Russisch

Mimikry {f}

мимикрия {ж}биол.

• Mimikry (oder Bates’sche Mimikry) wird z. B. den großen Flecken des Tagpfauenauges als Scheinaugen zugeschrieben, die beim Auffliegen ein Wirbeltierauge imitieren.
• Wenn kleptogame Männchen das Aussehen und das Verhalten von Weibchen annehmen, um sich an ein laichendes Weibchen anzuschleichen, betreiben sie Automimikry, genauer auch sexuelle Mimikry oder Weibchenmimikry genannt.
• Die für Fressfeinde giftige Art wird durch Mimikry von anderen, ungiftigen Arten sowohl im Aussehen als auch im Verhalten nachgeahmt.
• Die Art und Weise der Mimikry des Mimik-Oktopus deuten darauf hin, dass er die Fähigkeit zur kognitiven Empathie besitzt, d.
• Die Mimikry mit den giftigen Faltern der Gattung "Danaus" ist schon lange bekannt und wurde lange für Batessche Mimikry gehalten, bei der ungiftige oder ungefährliche Tiere giftige oder wehrhafte Tiere nachahmen.

• Zur Tarnung vor Feinden bedienen sich verschiedene Fransenflüglerarten der Mimikry.
• Die Bates’sche Mimikry ist die bekannteste Form der Mimikry.
• Das Nachahmen von Ameisen (Mimikry) schützt sie vor Fressfeinden, da nur wenige spezialisierte Jäger Ameisen primär als Nahrungsquelle nutzen.
• Entsprechend funktioniert Mimikry, d. h. das Vortäuschen einer größeren oder giftigen Art.
• In der Biologie gibt es verbreitete Mechanismen verwandter Art, siehe dazu Mimikry und Anpassungsfähigkeit.

• Ferner begründete er die Mertenssche Mimikry.
• Eine Reihe von Arten ahmen giftige Falter anderer Familien nach (Bates’sche Mimikry), sie gehören oft umfangreichen "Ringen" ähnlich aussehender Arten an, die um ein abschreckendes Vorbild gruppiert sind.
• Auffallend ist vor allem die Bates’sche Mimikry zur Wespe.
• Ein besonderes Merkmal des Gewöhnlichen Ameisenvagabunds, das dieser mit anderen Ameisensackspinnen teilt, ist das Nachahmen von Ameisen in Form der Bates’schen Mimikry.
• Die besonders große "R. superbum" ist Hornissen ("Vespa crabro", "V. orientalis") sehr ähnlich, eine offensichtliche Mimikry.

• Im Gesamterscheinungsbild ähneln die Imagines dadurch den Echten Wespen (Vespinae), was als Mimikry zu verstehen ist.
• Im Gesamterscheinungsbild ähneln die Imagines von "Horama panthalon" einigen Polistesarten, einer Gattung aus der Familie der Feldwespen, was als Mimikry zu verstehen ist.
• Diese falsche Warnfärbung ist die Mimikry. Sie funktioniert so lange wie die Abwehr der aposematischen Arten den Gewinn Mimikry betreibende Arten zu jagen überwiegt.