Übersetzung für 'Minenfeld' von Deutsch nach Russisch

Minenfeld {n}

минное поле {с}военно

• Minenfeld Nr. 27 mit 417 S-Minen, 464 Tellerminen und 624 britischen Beuteminen schützte die Landzunge.
• Der sprengstoffgefüllte Schlauch wird über das Minenfeld geschleudert und explodiert bei Berührung der Bodenoberfläche.
• Eines Tages vermisst die Bäuerin ihre kleine Tochter und findet sie spielend mitten in einem Minenfeld.
• Lindsey hatte versucht, einen arabischen Jungen aus einem Minenfeld zu retten.
• Skallingen – Die Halbinsel entstand 1634 bei einer Sturmflut, der Burchardiflut. Skallingen enthielt lange das letzte Minenfeld Dänemarks, die letzten Minen wurden erst 2012 geräumt.

• Dadurch fuhr es in ein frisch gelegtes deutsches Minenfeld westlich des Horns Rev.
• Das Spiel ist rundenartig aufgebaut, jede Spielrunde (Minenfeld) muss stets von Beginn an gespielt werden.
• Die Kunstaktion "Das virtuelle Minenfeld" wurde von der Jury des ADC Deutschlands und des ADC Europe mit dem Gold Award prämiert.
• Speziell ausgestattete Panzer verfügen außerdem über die Möglichkeit, Minenräumschnüre oder Minenräumleitern über ein Minenfeld zu schießen.
• Nachdem die Brücken überquert waren, musste ein britisches Minenfeld, das nur Tage vorher durch die 51st (Highland) Division gelegt worden war, überwunden werden.

• Viele Gefangene starben im Kugelhagel der Wachleute oder im Minenfeld außerhalb der Stacheldrahtumzäunung.
• Gautsch war Namenspatron des Passagierschiffs "Baron Gautsch" des Österreichischen Lloyds, das im August 1914 auf ein Minenfeld lief. Die Katastrophe kostete 147 Menschen das Leben.
• Juli 1941 in einem schwedischen Minenfeld.
• Am 15. Mai liefen die japanischen Linienschiffe "Yashima" und "Hatsuse" vor Port Arthur in ein russisches Minenfeld und gingen mit etwa 700 Toten verloren.
• Bei "Im Fadenkreuz – Allein gegen alle" wird ein Minenfeld von PROM-1 ausgelöst.

• Minen werden häufig als Minensperre (auch Minenfeld oder Minenteppich) verlegt.
• Die Kleiss (alternative Schreibweise Kleiß) war ein deutsches Hilfsminensuchboot der Kaiserlichen Marine, das 1918 zusammen mit sechs anderen Minensuchern und Vorpostenbooten in einem Minenfeld sank.
• In einem Minenfeld wird dann einer der Franzosen schwer verletzt.
• Besonders erfolgreich war L 5 beim Aufspüren feindlicher Minenfelder.