Werbung
 Übersetzung für 'Miterbe' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Miterbe | die Miterben
право
сонаследник {м}
Miterbe {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Miterbe' von Deutsch nach Russisch

Miterbe {m}
сонаследник {м}право
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er wird zum obersten Rattenjäger der Stadt ernannt und Machaliks Söhne erfahren, dass er ihr Halbbruder und somit auch Miterbe des väterlichen Unternehmens ist.
  • Hier lebte er als wohlhabender Pensionär, da er zudem der Miterbe der von seinen Eltern 1845 erworbenen bedeutenden Leipziger Thomasmühle war.
  • 1850 wurde er Miterbe der väterlichen Buntpapierfabrik in Aschaffenburg, aus der er 1855 durch Abfindung ausschied.
  • Die gelernte Physiotherapeutin ist verheiratet mit Andreas Oeri, Sohn von Jakob Oeri-Hoffmann und Miterbe des Basler Pharmakonzerns Hoffmann-La Roche.
  • Erbschaftsbesitzer ist auch der Miterbe, der sich widerrechtlich ein Alleinerbrecht anmaßt, und der Vorerbe, der sich rechtswidrig ein Vollerbrecht anmaßt.

  • Jeder Miterbe ist den anderen gegenüber verpflichtet, an Maßnahmen mitzuwirken, die zur „ordnungsmäßigen Verwaltung“ erforderlich sind.
  • 1986 nach dem Tod der Gertrud von Scholz übernahm Heinz Weidenfeld, Leiter der Konstanzer Volksbühne als Miterbe und Nachlassverwalter den Besitz Seeheim.
  • Er war Miterbe des Astor Immobilienimperiums, überließ aber die Geschäftsführung weitgehend seinem älteren Bruder Johan Jacob Astor III (1822–1890).
  • Als Miterbe sollte von den Reichen Jesus Christus testamentarisch eingesetzt werden und somit ein Teil ihres hinterlassenen Vermögens für soziale Zwecke oder die Kirche bestimmt werden.
  • Balšić, der eigentlich Miterbe war, einkerkern ließ.

  • war dann Miterbe des Wohnhauses und wohnte hier nach 1945.
  • Verkauft ein Miterbe seinen Erbteil an einen Dritten, so steht den übrigen Miterben nach [...] BGB ein gesetzliches Vorkaufsrecht zu, d.
  • "Heidenreich von Plettenberg" (* um 1450; † 1485), der zweite Sohn des "Heidenreich von Plettenberg zu Bamenohl", wurde auf der Waldenburg geboren und war Miterbe von Gut Finnentrop.
  • Brooke war der Sohn von Bertram, Tuan Muda of Sarawak und Gladys Milton Palmer, Tochter von Sir Walter Palmer, 1. Baronet. Somit war er Miterbe des Backwarenfabrik Huntley & Palmers.
  • ... ein Haus oder ein Auto) einem der Miterben zuordnen, kann er dies mittels Teilungsanordnung oder Vorausvermächtnis nach [...] BGB tun.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!