Übersetzung für 'Mittelwert' von Deutsch nach Russisch

Mittelwert {m}

средняя величина {ж}мат.

• Die Urwertkarte hat geringe Empfindlichkeit. Zum Beispiel reagiert sie deutlich unempfindlicher auf Veränderungen der Lage des Prozessmittelwertes als die Median-Spur oder die Mittelwert-Spur.
• Im Gegensatz dazu stellt der Value Line Index mittelwert-statistisch allein auf das Geometrische Mittel ab.
• Bei der Messung mit einem anzeigenden Spannungsmessgerät ist zu beachten, ob es im Gleichspannungsbereich mittelwert- oder effektivwertbildend arbeitet.
• Das Stichprobenmittel, auch als Stichprobenmittelwert, arithmetischer Mittelwert oder arithmetisches Mittel bezeichnet, ist eine spezielle Schätzfunktion in der mathematische Statistik.
• Der langjährige Mittelwert (1961-1990) beträgt 4,8 °C und liegt um 3,2 Grad unter dem von Fulda (273 m).

• Der Ensemblemittelwert [...] (auch Ensemblemittel oder Scharmittelwert) ist ein Mittelwert aus der statistischen Physik.
• Die XbarS-Karte (Mittelwert- und Standardabweichungskarte, x-quer-s-Karte) enthält Stichprobendaten und zwei Spuren oder Schaubilder, in denen zwei Stichprobenkenngrößen dargestellt werden: der arithmetische Stichprobenmittelwert (...) (im Englischen „X bar“ gelesen, daher der Name; im Deutschen „x quer“) und die Stichprobenstandardabweichung s.
• und somit die Energieverteilung sehr scharf um den Mittelwert [...] konzentriert (siehe Gesetz der großen Zahlen).
• Der Jahresmittelwert liegt bei −56,7 °C. Die mittlere Temperatur der Winterhälfte (April bis Oktober) beträgt −70 °C, die der Sommerhälfte (November bis März) −40 °C.
• Meist werden Dauerlinien auf Basis von Tagesmittelwerten verwendet.

• In der unteren Tabelle sind die Monatsmittelwerte der einzelnen Parteien aufgeführt.
• Der Zeitmittelwert oder zeitliche Mittelwert [...] ist in der Physik ein spezieller Mittelwert einer von der Zeit abhängigen physikalischen Größe oder Funktion [...].
• Die XbarR-Karte (Mittelwert- und Spannweitenkarte, x-quer-R-Karte) enthält Stichprobendaten und zwei Spuren oder Schaubilder, in denen zwei Stichprobenkenngrößen dargestellt werden: der arithmetische Stichprobenmittelwert (...) (im Englischen „ [...] “ gelesen, daher der Name; im Deutschen „x quer“) und die Stichprobenspannweite R.