Übersetzung für 'Molotowcocktail' von Deutsch nach Russisch

Molotowcocktail {m}

коктейль {м} Молотоваоруж.

• Am Schluss sieht man ein paar Kinder, die durch die Trümmer spazieren, von denen ein kleiner Junge einen Molotowcocktail aufhebt.
• Er hält einen Molotowcocktail in der Hand und hat seinen Kopf in ein blaues Tuch eingewickelt.
• 1961 beteiligte sich Honsik an Anschlägen in Wien, unter anderem bewarf er mit Günther Kümel und Peter Melzer die italienische Botschaft mit einem Molotowcocktail und Schmähschriften.
• So wird eine Attacke Jugendlicher auf eine Polizeistation gezeigt, wobei über der Eingangstür „Polizei“ steht, während der Molotowcocktail u.
• Ellie sprengt mit einem improvisierten Molotowcocktail einen Rasenmäher und tötet dadurch mehrere Gegner.

• Im März 2010 warfen Anhänger der Anti-Antifa Wetzlar einen Molotowcocktail auf das Haus eines gegen Rechtsextremismus engagierten Kirchenmitarbeiters.
• Zudem detonierte vor der Wohnung eines Linienrichters in Limassol ein Molotowcocktail.
• Das Backcover der EP zeigt ein Diagramm mit italienischen Anweisungen, wie man einen Molotowcocktail baut.
• Im Winterkrieg benannten die Finnen eine improvisierte Brandwaffe nach ihm – den Molotowcocktail.
• Im Vordergrund steht Olli Banjo und hält einen brennenden Molotowcocktail in der linken Hand.

• Erstmals mit eindeutigem Beleg kam die Waffe im russischen Bürgerkrieg (1918–1922) zum Einsatz, und später im Spanischen Bürgerkrieg (1936–1939), jedoch noch nicht unter dem Namen „Molotowcocktail“.
• Ebenfalls 1974 beging er einen fehlgeschlagenen Molotowcocktail-Anschlag auf das Stuttgarter Ärztekammer-Haus.
• Janet und John sitzen in einer Cocktailbar und erklären, wie es möglich ist, mit Hilfe von Benzin, einem Taschentuch und einer Flasche einen Molotowcocktail herzustellen.
• Wenig später ging ein von einem Molotowcocktail getroffener Straßenbahnwagen in Flammen auf und wurde von einem Wasserwerfer gelöscht.
• Der Ausdruck wird auch als Synonym für eine unkonventionelle Spreng- und Brandvorrichtung oder einen Molotowcocktail zur Verübung eines Brandanschlages verwendet.

• Es wurde hierfür ein Molotowcocktail verwendet. Wegen des weltweiten Aufschreis über das rechtsextremistische Attentat zog die Bundesanwaltschaft die Ermittlungen an sich und konnte die vier Täter ermitteln.
• Mai 1963 wurde ein Molotowcocktail auf seinen Stellplatz geworfen und fünf Tage vor seinem Tod wurde er fast von einem Auto überfahren, als er aus dem NAACP-Büro in Jackson kam.
• Als alle Ghoulies erledigt sind, bastelt Larry eine Art Molotowcocktail und tötet so den riesigen Ghoulie.
• Der letzte Schwerverletzte des Abends war der Polizeiinspektor Antonio Losada, der schwere Verbrennungen durch einen Molotowcocktail erlitt.
• Am 15. Oktober 2018 kam es zu einer Geiselnahme im Kölner Hauptbahnhof, der ein Brandanschlag mit einem Molotowcocktail vorausgegangen war. Beim Tatgeschehen wurden drei Personen verletzt.