Übersetzung für 'Monarchin' von Deutsch nach Russisch

Monarchin {f}

монархиня {ж}пол.

• Die Nordgruppe einer von 1961 bis 1962 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannte ihn nach Prinzessin Anne (* 1950), einzige Tochter der britischen Monarchin Elisabeth II.
• Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach Edward, Earl of Wessex (* 1964), jüngster Sohn der britischen Monarchin Elisabeth II.
• Er benannte es nach der britischen Monarchin Charlotte (1744–1818), Gattin von König Georg III.
• Das New Zealand Antarctic Place-Names Committee benannte ihn nach Philip, Duke of Edinburgh (1921–2021), Prinzgemahl der britischen Monarchin Elisabeth II.
• Diese Funktion als Vertreter der britischen Monarchin übte er bis zu seinem Tod aus.

• Teilnehmer einer von 1961 bis 1962 durchgeführten Kampagne im Rahmen der New Zealand Geological Survey Antarctic Expedition benannten es nach Prinz Andrew, zweiter Sohn der britischen Monarchin Elisabeth II.
• Suhita war eine javanesische Titularkönigin und die sechste Monarchin von Majapahit, die von 1429 bis 1447 regierte.
• Die erste Volkszählung („Seelenbeschreibung“) fand in Österreich unter der Monarchin Maria Theresia 1754 statt.
• Ein Erbe der imperialen Zeit sind die 14 Britischen Überseegebiete, die 15 Commonwealth Realms, Staaten, deren Staatsoberhaupt die britische Monarchin ist sowie die Staatengemeinschaft ehemaliger britischer Kolonien, das Commonwealth of Nations.
• Seine Großmutter war die damals regierende Monarchin des Britischen Weltreichs, Königin Victoria.

• Als König Jeonggang 887 starb, ernannte er seine Schwester Jinseong zu seiner Erbin und begründete die Wahl einer weiblichen Monarchin mit den erfolgreichen Regentschaften von Seondeok und Jindeok.
• Neuseeländische Wissenschaftler benannten ihn in der maorischen Schreibweise für „Viktoria“ und damit in Anlehnung an die Benennung des Viktorialands nach der britischen Monarchin Victoria (1819–1901).
• Benannt ist die Rinne in Anlehnung an die Benennung der ihr nachgelagerten Landmasse. Deren Namensgeberin ist die frühere Kronprinzessin und heutige englische Monarchin Elisabeth II. (* 1926).
• Zumindest einmal, am 15. Mai 1890, besuchte Eugénie de Montijo, Ehefrau Napoleons III., von 1853 bis 1870 Kaiserin der Franzosen und die letzte Monarchin Frankreichs, das Grafenhaus in Haselstauden.
• Mitgliedern der British Services Antarctic Expedition gelang 2012 die Erstbesteigung. Sie benannten den Berg zu Ehren des diamantenen Thronjubiläums der britischen Monarchin Elisabeth II.

• Seondeok (善德; * vor 632; † 647) war die 27. Monarchin von Silla und das erste weibliche Staatsoberhaupt in der Geschichte Koreas.
• Als Monarchin der dreimonatigen Trauerzeit wurde Shiyiwe Mantfombi Dlamini Zulu gewählt; diese verstarb jedoch bereits am 29.
• Kaiserin Zauditu (auch Zawditu, amharisch ዘውዲቱ) (* 29. April 1876; † 2. April 1930) war von 1916 bis 1930 die erste Monarchin von Äthiopien.
• King’s Consent (englisch für „Zustimmung des Königs“; während der Regentschaft einer weiblichen Monarchin als Queens’s Consent bekannt) ist eine gewohnheitsrechtlich anerkannte, d.