Übersetzung für 'Monats-' von Deutsch nach Russisch

Monats-

месячный {adj}

---

Mitarbeiter {m} des Monats

работник {м} месяцазанятие

• Eine weitere Besonderheit ist der "Flash-calendar", der auf sofortiges Durchschalten vom letzten Tag des Monats zum ersten des Folgemonats ermöglicht (bsp: 29. ...
• Diese Schriften zur Heilkunde im Monats- bzw. Jahresablauf enthalten auf Blatt 8r unter anderem „Kritische Tage“ ("Dies incerti", die jüngere Form der „Verworfenen Tage“) und „Ägyptische Tage“ ("Dies aegyptiaci", die ältere Form der monatsbezogenenen „Verworfenen Tage“) als Beitrag zur Prognostik sowie diätetisch relevante Texte zum Monatstrank (Hippocras oder "lûtertranc"), und ergänzend dazu im 2.
• eines Monats bis zum 16. des Nachfolgemonats. Der Repräsentant der Vereinigten Staaten, Herschel Johnson, war seit 17.
• Die Kombination mit einer führenden 9 wurde für Wunschkennzeichen verwendet. Eine Feststellung des Zulassungsjahres oder gar -monats ist bei diesen Kennzeichen nicht möglich.
• Auf dem gesamten Streckennetz gilt darüber hinaus das Waldbahn-Tagesticket, das Jugend-Freizeit-Monats-Ticket, das Freizeitmonatsticket (jeweils Waldbahn-Netz) und das Servus-Ticket (Länderbahn/agilis-Streckennetz).

• ", dem Fest des Fastenbrechens zu Beginn des Monats Schauwāl, dem Folgemonat des Fastenmonats Ramadan, gehört es zu den bedeutendsten Festlichkeiten im islamischen Jahreskreis.
• Weiter erfolgte ein Vorrücken des Monats Ka-her-ka auf die Position von Menchet.
• Da die Dauer eines Monats im gregorianischen Kalender nicht der eines synodischen Monats von etwa 29,53 Tagen entspricht, sondern meistenfalls länger ist, kann innerhalb eines Kalendermonats ein zweites Mal ein Vollmond auftreten, der dann auch „Blue Moon“ genannt wird.
• Der Heimbewohner kann den Vertrag ordentlich spätestens am dritten Werktag eines Kalendermonats zum Ablauf desselben Monats schriftlich kündigen.
• Der Name ist zusammengesetzt aus "Māgha" (Pali: Name des dritten Mondmonats) und "Pūjā" (Pali: verehren), Māgha Pūjā ist also ein Tag zur Verehrung des Buddha und seiner Lehre am Vollmondtag des dritten Monats.

• Hinter dem Herstellerzeichen befindet sich die Angabe des Produktionsjahres und -monats.
• Ab Version 4.3 wird der Aufnahmezeitpunkt, wenn dieser bekannt ist, jahres-, monats- oder oft sogar tagesgenau an der unteren Fensterkante eingeblendet.
• Dalberg-Acton war Herausgeber zweier einflussreicher katholischer Zeitschriften, zunächst von "The Rambler", einer Monats-, später Zweimonatszeitschrift, deren Herausgeberschaft er 1859 von John Henry Newman übernahm.
• des Monats, weil auf den 25. August der Tag des Heiligen Ludwigs, Patrons der französischen Krone fällt.
• Wie Herausgeber und Redaktion in der ersten Ausgabe mitteilten, löste "n+m" die Zeitschrift "die therapie des monats" ab.

• Der EHF-Spieler des Monats wird seit Januar 2016 jeden Monat von Journalisten des EHF Mediendepartment auserkoren.
• "Die Schlager des Monats" werden seit 2019 in der Regel am ersten Freitag jeden Folgemonats um 20:15 Uhr im MDR ausgestrahlt.
• Im Achämenidischen Reich wurde jedem Tag des Kalendermonats eine Gottheit gewidmet, welcher im Besonderen gedacht wurde.
• vollzogen werden und einen wichtigen rituellen Bestandteil des Fastenmonats bilden.