Übersetzung für 'Monatsname' von Deutsch nach Russisch

Monatsname {m}

название {с} месяца

• Da griechische Monatsnamen nach Festen benannt wurden und der Monatsname Bukatios in mehreren westgriechischen Kalendern vorkommt, wird dabei ein großes Fest angenommen, das in mehreren Poleis Westgriechenlands begangen wurde.
• Wegen der nur lokalen Bedeutung des Festes wurde der Monatsname nur im attischen Kalender genutzt und ist in keinem anderen ionischen Kalender zu finden.
• THUCTE scheint ebenfalls ein Monatsname zu sein, konnte aber bis jetzt keinem Monat zugeordnet werden.
• Der nur im böotischen Kalender bekannte Monatsname leitet sich vom Bundesfest Pamboiotia her, das in diesem Monat zu Ehren der Athena Itonia in ihrem Heiligtum bei Koroneia begangen wurde.
• Der Monatsname Juni wurde vom Namen der Göttin abgeleitet.

• Heute werden Julius und Julia als Vornamen verwendet. Der Monatsname Iulius (Juli) sowie der Begriff Julianischer Kalender stammen vom Namen Julius ab.
• Der Monatsname gehört zur gleichen Wortfamilie wie "ianua", der lateinischen Bezeichnung für Tür.
• Der Monatsname bestand aus römischen Ziffern. Der Stempel, oder besser die Stempel, wurden bereits seit der Probemobilmachung benutzt.
• Der arabische Monatsname "Tammus" und der türkische Monatsname "Temmuz" sind ebenfalls auf die babylonische Gottheit zurückzuführen.
• Der Name ist die spanische Form von "Januarius", der ebenso wie der Monatsname Januar vom römischen Gott Janus abgeleitet ist, dem Gott des Anfangs und des Endes.

• Der jüdische Monatsname Elul ist allerdings nicht der einzige, der auf den babylonischen Monat zurückzuführen ist: Auch im Türkischen wird der September „Eylül“ genannt.
• Geringeren Einfluss hatte die chinesische Sprache (Gewichtsbezeichnungen und ein Monatsname).
• Der Monatsname ist auf den Babylonischen Kalender zurückzuführen.
• Der alte deutsche Monatsname ist "Brachet" oder "Brachmond", da in der Dreifelderwirtschaft des Mittelalters in diesem Monat die Bearbeitung der Brache begann.
• Der jüdische Monatsname Tammus stammt aus der Zeit des babylonischen Exils und geht auf den entsprechenden babylonischen Monatsnamen zurück.

• Der Name ist die italienische Form von Januarius, einem italienischen Heiligen und Bischof von Neapel, dessen Name ebenso wie der Monatsname Januar vom römischen Gott Janus abgeleitet ist, dem Gott des Anfangs und des Endes.
• Der Monat oder ein Monatsname wird als "komn" für "Komnokarios" vermutet.
• June ist im Englischen der Monatsname für "Juni", den 6. Monat im Jahr. Dieser wiederum leitet sich vom Namen der römischen Göttin Juno ab.
• Für den westgriechischen Kalender von Elis ist literarisch ein verderbt überlieferter Monatsname erhalten, der neben anderen vorgeschlagenen Konjekturen auch als „ [...] “ gelesen wurde.