Übersetzung für 'Mondboden' von Deutsch nach Russisch

Mondboden {m}

лунный грунт {м}астрон.

• Diese arbeiteten jedoch mit 242Cm und maßen die von den α-Teilchen aus dem Mondboden herausgeschlagenen Protonen und zurückgeworfene α-Teilchen.
• Sie könnten den Mondboden vor den geladenen Teilchen des Sonnenwindes abschirmen und ein schnelleres Nachdunkeln des Bodenmaterials verhindern.
• Als Professor der University of Pittsburgh machte er bereits 1973 Vorhersagen über die Auswirkungen der Weltraumverwitterung auf die Bildung von Mondboden und ihre Auswirkungen auf die Reflexionsspektren.
• Er erhielt 1999 den Outstanding Service Award des US Army Corps of Engineers, die Outstanding Civil Service Medal des Department of the Army und die Medal of Exceptional Scientific Achievement der NASA (er war an den Apollo-Missionen beteiligt, in der Vorhersage des Fahrverhaltens auf dem Mondboden und der Konzeption der Probenahmen).
• Die Sonden analysierten den Mondboden, fotografierten die Oberfläche und bereiteten damit erfolgreich den Boden für die bemannte Mondlandung, insbesondere durch den Nachweis, dass Astronauten auf dem Mond nicht im Staub versinken würden.

• Die Penetratoren würden in den Mondboden eindringen und ihre Messungen dort direkt durchführen.
• Eine davon geht von großen antipodischen Einschlägen aus, von denen Plasmawolken rund um den Mond liefen, sich auf der Gegenseite trafen und dort den eisenhaltigen Mondboden auf Dauer magnetisierten.
• Sie führte geologische Arbeiten für die Agentur durch und war an der Erforschung des Baus von Mondbasen und der Entwicklung von simuliertem Mondboden beteiligt.
• Die Probe steckte noch teilweise im Mondboden; ihre herausragende, dem Sonnenwind ausgesetzte, abgerundete Oberseite war von einer dünnen, braunen Patina überzogen und von winzigen Meteoriten-Einschlagslöchern übersät.