dict.cc
⇄
⇄
| NOUN | das Mondlicht | - |
| лунный свет {м} | Mondlicht {n} | ||
| при лунном свете {adv} | im Mondlicht | ||
| светлынь {ж} [разг.] [яркий лунный свет] | helles Mondlicht {n} | ||
| серебристый свет {м} луны | silbriges Mondlicht {n} |
Übersetzung für 'Mondlicht' von Deutsch nach Russisch
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Stimmen aus dem Hintergrund fordern Pier Francesco auf, sich die Steine im Mondlicht anzusehen, wenn er mehr über sie erfahren möchte.
- Mondlicht ist das Einhorn von Michael.
- Nordgren malte fast ausschließlich Landschaften, oft raue, karge Küsten- und Gebirgslandschaften in melancholischer Atmosphäre, häufig im Mondlicht.
- Aus ästhetischen Gesichtspunkten, aber auch zur Beobachtung des Verhaltens nachtaktiver Tiere werden auch Moonlight-Beleuchtungen eingesetzt, die nach Abschaltung der Hauptbeleuchtung ein schwaches bläuliches Mondlicht simulieren.
- Als es dabei noch vom Mondlicht getroffen wird, verfärbt es sich auch wieder weiß.
- Schmetterlinge (z. B. Papilio) finden Blüten mit Polarisationsmustern, teilweise auch im Mondlicht.
- Im Sommer 1969 diente die Bahnstation als Kulisse in dem Film "Wenn süß das Mondlicht auf den Hügeln schläft".
- Eine besondere Eigenschaft einiger Sylliden (z. B. "Odontosyllis phosphorea") ist die Befähigung zur Biolumineszenz, deren Anregung während der Geschlechtsreife durch Mondlicht induziert wird.
- Seit den 1860er Jahren beschäftigte sich Spitzweg intensiv mit Nachtbildern und schuf die Werke wie "Das Ständchen" im Mondlicht oder "Der eingeschlafene Nachtwächter".
- Wie süß das Mondlicht auf dem Hügel schläft!
- Aylin ist als eine Nebenform von Ayla ein türkischer weiblicher Vorname mit der Bedeutung Heiligenschein, Aureole, Mondlicht, Korona oder Lichtkranz.
- Der Name "Oljato" bedeutet so viel wie "Wasser im Mondlicht" und ist eine andere Bezeichnung für das Monument Valley in den USA.
- Der Roman "Reise im Mondlicht" von Antal Szerb handelt zum Teil in Gubbio.
- Ayla ist ein hebräischer und türkischer weiblicher Vorname, der im Türkischen so viel wie „Mit dem Mondlicht“ bedeutet.
- Bereits den Mesopotamiern war das aschgraue Mondlicht bekannt, und dass die Mondscheibe unabhängig von der Mondphase stets ihre kreisrunde Form behält.
