Übersetzung für 'Mongolisches' von Deutsch nach Russisch

Mongolisches Reich {n} [auch: Mongolenreich]

Монгольская империя {ж}ист.

• Im Jahr 1292 gelang es seiner Armee, ein mongolisches Heer zurückzuschlagen, doch im Jahr 1296/7 wurde er durch seinen Neffen Ala ud-Din Khalji ermordet.
• Alaga war ein mongolisches Volumenmaß.
• Nach 1390 wurde Aserbaidschan von Timur erobert, der von Samarkand aus ein neues mongolisches Reich errichtete.
• ... , mongolisches Kyrillisch: Алтан Дэвтэр) ist ein frühes, heute verlorenes Geschichtswerk der Mongolen.
• In der Schlacht bei Liegnitz besiegte am 9. April 1241 ein mongolisches Heer eine polnisch-deutsche Streitmacht.

• Der Begriff Blaue Horde (tatarisch: "Qüq Urda", mongolisch: "Qöq Orda") bezeichnet ein mongolisches Khanat an der Wolga.
• ist ein traditionelles mongolisches Zupfinstrument, das zu den Wölbbrettzithern gehört.
• Rechtlich ist die Grundlage der atomwaffenfreien Zone Mongolei ein einseitiges mongolisches Gesetz.
• ist ein mongolisches Lamakloster aus der Zeit der späten Qing-Dynastie im Kreis Mongolküre des Kasachischen Autonomen Bezirks Ili im Nordwesten des Uigurischen Autonomen Gebiets Xinjiang in der Volksrepublik China.
• ... , deutsch etwa: „Wohlklang“ oder „schöne Melodie“) ist ein mongolisches Musikensemble, das 1991 von vier Studenten des Konservatoriums in der mongolischen Hauptstadt Ulan Bator gegründet wurde, wo sie zwischen 1984 und 1991 gemeinsam studierten.

• Der Shengyou-Tempel von Mongolküre (Zhaosu Shengyou miao 昭苏圣佑庙), ein mongolisches Lamakloster, sowie die "Gedenktafel an die Bezwingung des Khanats der Dsungaren" (Pingding Zhunga'er Leming bei 平定准噶尔勒铭碑), die im Jahr 1761 in der Qianlong-Ära der Qing-Dynastie errichtet wurde, stehen seit 2001 auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China.
• waren ein nordostasiatisches, möglicherweise mongolisches Volk Weiterhin enthält Kitanisch Lehnwörter aus alt-uigurischen Sprachen und alt-koreanischen Sprachen.
• Anstatt also China zu einer Weide für mongolisches Vieh zu degradieren, unterstützte sie in den Provinzen ihres Klans die etablierte chinesische Gesellschaft.
• Dang Shen wächst an baumbestandenen Bachufern und Waldrändern in Nordostasien (Nordchina – im Gebirge auch weiter südlich –, Mongolei, russisch-mongolisches Grenzgebiet, Korea).
• Boodog (...) ist ein mongolisches Nationalgericht.

• Namensgebende Nation sind die Burjaten, ein mongolisches Volk, das unter anderem auch in der Republik Burjatien lebt.
• Das mongolische Goldene Buch (Das heißt auch goldenes Buch Dschingis Khans, mongolisch ᠠᠯᠲᠠᠨ ᠪᠢᠴᠢᠭ) ist ein klassisches mongolisches geheimes Manuskript zum Tschinggis-Khan-Kult (Zum Činggis-Qaɣan-Kult, Abk.TKK).
• Sie gehört zu einer neuen Generation von Künstlerinnen und Künstlern die sich dem Mongol Zurag (wörtlich „mongolisches Bild“) widmen.