Werbung
 Übersetzung für 'Monseigneur' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Monseigneur | die Monseigneure / Monseigneurs
ист.религ.
монсеньёр {м}
Monseigneur {m} <Mgr.>
ист.религ.
монсеньор {м}
Monseigneur {m} <Mgr.>
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Monseigneur' von Deutsch nach Russisch

Monseigneur {m} <Mgr.>
монсеньёр {м}ист.религ.

монсеньор {м}ист.религ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er führte zur Lebenszeit den Titel: "Son Altesse Sérénissime, Monseigneur le comte d’Eu".
  • Im Mittelalter war „Monsieur“ (eine Verballhornung von Monseigneur) eine religiöse Anrede, die den Heiligen (« Monsieur Saint-Jean ») und dem Papst (« Monsieur Clément, souverain seigneur et gouverneur de l’Église ») vorbehalten war.
  • Die Ordonnanzfahnen waren in Rot, Blau und Gelb gestaltet, mit dem Wappen des monseigneur le Dauphin, einem weißen Kreuz und blauer und gelber Randborte.
  • Zwischen 1924 und 1943 war Monseigneur Roy mehrfach Rektor der Universität Laval.
  • Monseigneur Antoine-Éléonor-Léon Le Clerc de Juigné brachte sich im August 1793 vor der französischen Revolution in Schloss Wartegg und in Konstanz in Sicherheit.

  • Der Dichter Rutebeuf widmete Geoffroy ein Klagelied ("La complainte de monseigneur Joffroi de Sergines"), indem er ihn als das Ideal eines Kreuzritters würdigte.
  • In einer Verordnung von Monseigneur de Marbeuf vom 25.
  • Monseigneur (...) ist der Titel und die Anrede hoher Geistlicher, Adliger und hochgestellter Personen in Frankreich.
  • Einer seiner Onkel, Jean Bretonneau, war ebenfalls Chirurg von seiner Hoheit Monseigneur Prinz, "Son Altesse Monseigneur le Prince" Jules Hercule Meriadec de Rohan-Guéméné (1726–1800), Herzog von Montbazon.
  • Am 9. Juni 1902 wurde er als Nachfolger von Monseigneur Félix-Arsène Billard zum Bischof von Carcassonne ernannt, welches Amt er bis zu seinem Tode innehatte.

  • Es bereitet einige Schwierigkeiten sich den Kreuzgang in seinem ursprünglichen Zustand vorzustellen, bevor er auf Veranlassung von Monseigneur de Carsalade du Pont zu Beginn des 20.
  • Vitalis Bénévent (auch "Monseigneur Vitalis") ist der Hauptantagonist des Spiels und Großinquisitor.
  • Monseigneur Duc bestätigt, dass die 1913 durchgeführte, wichtige Umgestaltung von "Barillier" die letzte an diesem Gebäude war.
  • Der Fabel geht die vierstrophige Widmung mit dem Titel "A monseigneur le duc de bourgogne" an den Duc von Bourgogne voran, welcher dem Fabeldichter eine Fabel namens "Le Chat et la Souris" (Die Katze und die Maus) befohlen hat.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!