Werbung
 Übersetzung für 'Monstrosität' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Monstrosität | die Monstrositäten
SYNO Fehlbildung | Missbildung | Missgeburt | ...
чудовищность {ж}Monstrosität {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Monstrosität' von Deutsch nach Russisch

Monstrosität {f}
чудовищность {ж}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er zieht die Leinwand vom Spiegel und erschreckt über die Monstrosität seines wahren Äußeren.
  • Uri Miśgav nannte die „Hannibal-Direktive“ eine „Monstrosität“ (מפלצתיות) und „Kannibalismus“ (קניבליזם).
  • Nachdem der türkische Ministerpräsident Recep Tayyip Erdoğan Anfang des Jahres 2011 das Werk in einer öffentlichen Ansprache kritisiert und als „Monstrosität“ und „seltsames Ding“ bezeichnet hatte, wurde der Abriss der Skulptur beschlossen.
  • Insbesondere die These der „Monstrosität“ der Reichsverfassung erregte die Gemüter, man verstand sie zumeist als Abwertung der Würde des Heiligen Römischen Reiches.
  • Das US-Magazin "Pitchfork" bezeichnet die Musik des Albums als „torkelnde Monstrosität aus blutverschmierten Hooks und schundiger Metaphorik“.

  • Der Essayist Nassim Nicholas Taleb nannte TED eine „Monstrosität, die Denker und Wissenschaftler in anspruchslose Unterhaltungskünstler und Zirkusdarsteller verwandelt“ ("monstrosity that turns scientists and thinkers into low-level entertainers, like circus performers").
  • Merricks schwere Entstellungen prägten die weitverbreiteten falschen Vorstellungen von der Monstrosität der Patienten mit einer Neurofibromatose Typ 1.
  • Unter der scharfen Beobachtung von "Oma Wetterwachs" muss sie die Monstrosität wieder loswerden, was ihr schließlich auch gelingt.
  • Bereits vier Jahre nach ihrem ersten Aufkommen, 1825, wurde die Italienne von Thomas Curson Hansard als „typografische Monstrosität“ bezeichnet.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!