Werbung
 Übersetzung für 'Monstrum' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Monstrum | die Monstren / [seltener] Monstra
SYNO Bestie | Biest | Chimäre | ...
монстр {м}Monstrum {n} [Monster, Ungeheuer]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Monstrum' von Deutsch nach Russisch

Monstrum {n} [Monster, Ungeheuer]
монстр {м}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Dies trug schon der ersten Äbtissin Dameta Paleologo von seiten der dortigen Bischöfe den Beinamen „Monstrum Apuliae“ („Monstrum Apuliens“) ein.
  • Auch am Ende von "Das Monstrum" tauchen Beamte des „Departement of Scientific Intelligence“ auf.
  • In Stephen Kings Roman „Das Monstrum – Tommyknockers“ wird der junge David Brown an einen fernen Ort im Universum mit dem Namen „Altair-4“ teleportiert, der als eisig kalt und lebensfeindlich beschrieben wird.
  • Monster oder Monstrum bezeichnet ein widernatürliches, meist hässliches und angsterregendes Gebilde oder eine Missbildung.
  • In Marco Bellocchios Film "Knallt das Monstrum auf die Titelseite!

  • Nachdem das Wesen – beim Versuch Hall umzubringen – mit dem Schwanz in einer Kardiermaschine hängen bleibt, gelingt es Hall die Maschine mit einer Schleuder zu starten und das Monstrum zu töten.
  • Die eigentliche Bedeutung des Wortes "monstrum".
  • "Xolotl" oder "Xōlōtl" steht in der Nahuatl-Sprache zum einen für „Diener“, „Page“, „Narr“, „Harlekin“ oder auch Federn eines bestimmten Vogels, zum anderen für „Monstrum“, „Ungeheuer“.
  • Tommyknockers – Das Monstrum ist ein Horrorfilm aus dem Jahre 1993, der auf dem gleichnamigen Roman von Stephen King basiert und ursprünglich als Miniserie für das Fernsehen produziert wurde.
  • Bereits zu Lebzeiten wurde der diktatorische Bonifatius VII. als "Malefatius" (= Übeltäter) und "horrendum monstrum" (d. h. furchtbares Ungeheuer) bezeichnet.

  • Die Äbtissin war Reichsfürstin mit quasibischöflichen Rechten („Monstrum Westphaliae“).
  • Der Ausdruck, dass Beyrlins Arbeit ein „monstrum historicum“ sei, wurde als eine Art geflügeltes Wort auch ohne Hinweis auf Lamey tradiert.
  • Mostellaria (ergänze zu: "fabula mostellaria": „"Gespensterkomödie"“, von "monstrum" „"Ungeheuer, Gespenst“", das mit dem Suffix "-ellum" und nasaliertem "-o-" das Diminutiv "mostellum" und mit dem adjektivierenden Suffix "-aria" das Adjektiv "mostellaria" bildet) ist der Titel einer in lateinischer Sprache verfassten Komödie des römischen Dichters Titus Maccius Plautus.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!