Werbung
 Übersetzung für 'Montag' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Montag | die Montage
SYNO erster Tag der Woche | Montag
понедельник {м}Montag {m} <M., Mo., Mon., Mont.>
188
в понедельник {adv}am Montag
в будущий понедельникkommenden Montag
в прошлый понедельникletzten Montag
отложить что-л. на понедельник {verb}etw. auf Montag verschieben
отложить что-л. до понедельника {verb}etw. bis (auf) Montag verschieben
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Endspiele der Landespokale 2017/18 wurden am Montag, den 21.
  • motionsløb) am Montag, den 21. Mai 2018 (Pfingstmontag) in Dänemark, um den 50.
  • Am Montag, den 11. April 2016 fand in Nürnberg mit über 1000 Teilnehmern im Rahmen des Nürnberg Digital Festival, ehem.
  • Auf den Brauch geht das Sprichwort "Montag blau, Dienstag Hunger" zurück.
  • Am dritten Montag im April findet das Sechseläuten statt. Fällt dieser Tag an die Karwoche oder auf den Ostermontag, wird der Anlass um eine Woche verschoben.

  • Über Pfingsten findet von Freitag bis Dienstag jährlich ein Pfingstmarkt statt, dem Pfingstsonntag und -montag ein Krammarkt in der Altstadt angeschlossen ist.
  • Im Zusammenhang mit dieser Ferienregelung hat der Stadtrat beschlossen, dass (neu) das Sechseläuten in Ergänzung zur Regel aus dem Jahr 1952 auch am zweiten Montag im April stattfinden kann, wenn damit der Sechseläutentermin ausserhalb der Ferien zu liegen kommt.
  • Kein Handel an der Baltic Exchange findet jährlich am Karfreitag, Ostermontag, Maifeiertag (erster Montag im Mai), Frühlingsfeiertag (letzter Montag im Mai) und Sommerfeiertag (letzter Montag im August) statt.
  • Am Wochenende des dritten Sonntags im Oktober findet von Freitag bis Montag die traditionelle Warsteiner Herbstkirmes statt. Den Abschluss macht das Feuerwerk am Kirmesmontag.
  • Seit dem 28. April 2014 erscheint montags eine 32-seitige Beilage mit dem Namen „Sport am Montag“, die den üblichen Sportteil der Zeitung am Montag ersetzt.

  • Der Schlappentag findet in Hof (Saale) traditionsgemäß alljährlich am Montag nach Trinitatis – also genau eine Woche nach Pfingstmontag – statt.
  • Seitdem findet die Kirmes einmal jährlich an einem Wochenende im Juni oder Juli von Samstag bis Montag statt, wobei der „Kirmesmontag“ immer auf den ersten Montag im Juli fällt.
  • Das Marktgeschehen am Montag startet etwa um 7 Uhr mit einem Vieh- und Pferdemarkt.
  • Nabada ([...] , schwäbisch für „Hinabbaden“) ist ein traditioneller Wasserumzug, der jedes Jahr in Ulm am Nachmittag des Schwörmontags, dem vorletzten Montag im Juli, stattfindet.
  • Der Güterzug verkehrte nicht täglich, sondern nur montags, mittwochs und freitags.

  • Die Gewitterfront des Tiefdruckgebiets Ela, in den Medien auch als Pfingstmontag-Unwetter bezeichnet, überzog am 9.
  • Sie sagt: „Die Klasse hat dieses Fach montags, donnerstags und freitags.
  • Die hiermit 1871 gesetzlich eingeführten Bankfeiertage sind Oster- und Pfingstmontag sowie der 26.
  • Juli 1957 durfte montags ab 7 Uhr geöffnet werden.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!