Übersetzung für 'Morsecode' von Deutsch nach Russisch

Morsecode {m}

код {м} Морзетелеком.

• Ungerichtete Funkfeuer senden in der Modulationsart A0/A1 (eine amplitudenmodulierte Trägerwelle, die für die Kennung im Morsecode unterbrochen wird) oder A0/A2 (eine amplitudenmodulierte Trägerwelle mit einem Hilfsträger, auf die die Kennung im Morsecode aus 2 oder 3 Buchstaben aufmoduliert wird).
• Als erstes Funken-Telegraphisches Notsignal (FT-Notruf) in der Geschichte der Seefahrt wurde von der britischen "Marconi International Marine Communication Company" die Buchstabengruppe CQD im Morsecode eingeführt.
• Ein Zeichen oder eine Zeichenmenge gehören zu einem bestimmten Zeichensystem (der Chemie, Morsecode, Flaggensignale etc.).
• Man hört ganz am Anfang einen Morsecode, in dem der Albumtitel "Open the Door" mehrere Male telegrafiert wird.
• Aus den ursprünglichen Ideen des Engländers Alfred Brain entstanden 1837 der originale Morsecode und 1844 der modifizierte Morsecode.

• Eine Morsetaste dient zum Geben von Morsecode. Es gibt verschiedene Bauarten, die sich nach technischem Aufwand, manueller Gebetechnik und der maximal möglichen Gebegeschwindigkeit unterscheiden.
• Es wird gelegentlich die Meinung vertreten, der Morsecode genüge nicht der Fano-Bedingung.
• Der verträumte Gesang wird untermalt von dezenten Klavierklängen, eingeleitet wird das Lied mit einem Saxophon-Solo. Hinterlegt ist es mit Signalen in Morsecode.
• Potter trommelt mit den Fingern gegen sein Bett. Einer der Angestellten erkennt darin Morsecode-Zeichen, die die Aussage "wenn du mich liebst..." ergeben.
• Im November 1974 wurde ein Radar Beacon installiert. Die Kennung ist der Buchstabe „K“ im Morsecode.

• Ist eine weitreichende optische Führung von Hubschraubern zum Hubschrauberlandeplatz notwendig, wird ein weißes Erkennungsfeuer am Landeplatz angebracht, welches die Kennung H (4-mal kurz) im Morsecode aussendet.
• Die Kennung eines Funkfeuers für Navigationszwecke wird durch Modulation des Trägers übermittelt, in der Regel durch Morsecode.
• Das Geräusch des Tickers entsprach dabei dem Wort „heute“ im Morsecode (vier kurz, ein kurz, zwei kurz und ein lang, ein lang, ein kurz).
• CW Skimmer (...) ist eine kommerzielle Windows-Software zur automatischen Dekodierung von Morsecode.
• Die Funkbake BCN arbeitete im 70-Zentimeter-Band mit einer Leistung von 200 mW auf 437,280 MHz. Sie sendete das uruguayische Rufzeichen CX1SAT und einige Statusmeldungen im Morsecode.

• Ebenfalls noch vor dem Ersten Weltkrieg sendeten Passagierschiffe, wie beispielsweise die "Titanic", für wohlhabende Passagiere per Morsecode mithilfe der an Bord befindlichen Funktechnik eine Vielzahl von privaten Grußtelegrammen.
• Der Teil A des Songs greift dieses rhythmische Muster der Buchstaben im Morsecode ([...] [...]) auf und variiert es musikalisch.