Werbung
 Übersetzung für 'Motorenöl' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Motorenöl | die Motorenöle
тех.
моторное масло {с}
Motorenöl {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Motorenöl' von Deutsch nach Russisch

Motorenöl {n}
моторное масло {с}тех.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Ölinhalt des Getriebes beträgt 1,2 l Motorenöl SAE 20.
  • Mai mit "U 459", von dem es 70 m³ Brennstoff, 4000 l Motorenöl und 1.900 kg Proviant erhielt.
  • Bei freisaugenden Motoren wird der Wechsel nach spätestens 170 bis 200 Betriebsstunden empfohlen, auch wenn die Anforderungen an das Motorenöl bei unaufgeladenen Motoren wesentlich geringer sind.
  • Dieser Staub, der abrasiv wirkte, beschädigte die Zylinderlaufbuchsen, verdarb die Ventile für die Mischung des Kraftstoffes und verunreinigte das Motorenöl.
  • Die Reifen stellte wie im Vorjahr der japanische Reifenhersteller Bridgestone, den Treibstoff Petrobras, das Motorenöl Castrol und die Zündkerzen NGK.

  • ... DEHS, DOP, Motorenöl) versehenen Behälter positioniert, wobei ein Mindestabstand von 25 mm zwischen der Unterseite des Düsenrohrs zum Behälterboden als auch zwischen den Luftstrahl-Bohrungen zur Flüssigkeitsoberfläche eingehalten werden sollte.
  • Beispiel: ein A1/B1-04 wäre ein Motorenöl für Ottomotoren (Klasse A) und Dieselmotoren (Klasse B) in Standardqualität (1), geprüft nach der im Jahre 2004 (-04) ausgegebenen ACEA-Klassifikation.
  • Der Kühlwasserkreislauf schloss die Motorblöcke, die Wärmetauscher für das Hydrauliköl des Strömungsgetriebes und die Wärmetauscher für das Motorenöl mit ein.
  • Schon in seiner Kindheit hatte er eine starke Beziehung zum Motorsport. Er wuchs zwischen Reifen, Motorenöl und Helmen auf, da sein Vater eine Kartbahn in Teulada besitzt.
  • Das Additiv zum Motorenöl auf Basis des verflüssigten Festschmierstoffes Molybdändisulfid (MoS2) war das erste Produkt.

  • Elektrische Motorzuheizer erwärmen über Heizwiderstände, ähnlich einem Tauchsieder das Motorengehäuse, das Motorenöl oder das Kühlwasser und verkürzen dadurch die Kaltstartphase und beschleunigen so die Aufheizung des Innenraumes.
  • Der Unterschied zur Flüssigring-Entlüftungseinrichtung ist, dass die Trockenring-Entlüftungseinrichtung mit Standard-Motorenöl zur Abdichtung aufgefüllt werden muss und die Flüssigring- mit Wasser.
  • Technologien wie Leichtlaufreifen, eine optimierte Getriebeübersetzung, neues Motorenöl mit niedriger Viskosität und eine Start-Stopp-Automatik ermöglichen, dass Verbrauchs- und Emissionswerte weiter gesenkt wurden.
  • und die Europol Motorenöl G.m.b.H. Diese waren Partner in dem vergeblichen Versuch, 1952 die zum Verkauf stehenden Anteile an der Gasolin zu übernehmen, erst zusammen mit der Caltex und der Ruhr Öl, dann mit der Gulf Oil.
  • Der Nachteil dieser Bauform ist hauptsächlich der höhere Verschleiß der Getrieberäder durch die Rußrückstände im Motorenöl.

  • ... geschlossene Aktiengesellschaft) ist ein Hersteller von Motorenöl, Fetten und Additiven für den automobilen Aftermarket im Baltikum.
  • Der Behälter für das Motorenöl mit 1,3 l Fassungsvermögen sitzt auf der linken Seite unmittelbar unterhalb des Seitendeckels.
  • Das Motorenöl wurde bei einem US-amerikanischen Unternehmen eingekauft. Nach Ende der Veranstaltung teilte dieses mit, aufgrund eines Irrtums ungeeignetes Motorenöl bereitgestellt zu haben.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!