Übersetzung für 'Mottlau' von Deutsch nach Russisch
геогр.
Мотлава {ж}
Mottlau {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Mottlau' von Deutsch nach Russisch

Mottlau {f}
Мотлава {ж}геогр.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Ort liegt am Fluss Motława "(Mottlau)".
  • Wyspa Spichrzów) ist eine Insel in Danzig, entstanden 1576 nach dem Aushub des Kanalbettes der Neuen Mottlau (Nowa Motława).
  • Das Grüne Tor (polnisch "Brama Zielona") ist ein Stadttor in Danzig zwischen dem Langen Markt ("Długi Targ"), dessen östlichen Abschluss es bildet, und der Mottlau ("Motława").
  • Die Straße beginnt an der Marienkirche und führt ostwärts zur Mottlau, zum mittelalterlichen Frauentor und das direkt anschließende Haus der Naturforschenden Gesellschaft.
  • Ob die Burgstadt Danzig zu dieser Zeit auf dem Hagelsberg lag oder sich an der Mottlau befand, ist unsicher.

  • Der Polnische Haken markierte die Grenze zwischen dem Außenhafen an der Weichsel und dem inneren Danziger Hafen an der Mottlau.
  • Um 1050 wurde unter polnischer Herrschaft eine neue Burg direkt an der Mottlau gegründet, die günstiger nahe der Weichsel lag.
  • Der Ortsteil Zamczysko befindet sich auf dem Gelände der ehemalige Ordensburg an der Mottlau und Radaune. Nach 1648 wurde das Gebiet neu bebaut. Es sind alle Straßen angegeben.
  • In der Folge der Tore an der Mottlau steht es zwischen Frauentor (Brama Mariacka) im Süden und dem Krantor (Żuraw) im Norden.
© dict.cc Russian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!