Werbung
 Übersetzung für 'Muschel-' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Muschel | die Muscheln
раковинный {adj}Muschel-
зоол.
раковина {ж}
Muschel {f} [Muschelschale]
8
зоол.
ракушка {ж} [разг.] [уменьш.]
(kleine) Muschel {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • "Tegillarca" ist eine Muschel-Gattung aus der Familie der Archenmuscheln (Arcidae).
  • "Trisidos" ist eine Muschel-Gattung aus der Familie der Archenmuscheln (Arcidae).
  • "Anadara" ist eine Muschel-Gattung aus der Familie der Archenmuscheln (Arcidae).
  • Muss die Muschel die Schalen zum Atmen öffnen, ist dies für den Seestern die Gelegenheit, die Schalen weiter auseinanderzuziehen.
  • "Acar" ist eine Muschel-Gattung aus der Familie der Archenmuscheln (Arcidae).

  • Im Verhältnis zur Arche Noah-Muschel ist das Gehäuse viel schlanker, der Höhe-Breite-Index beträgt fast 1,5, während die Arche Noah-Muschel mit einem H/D-Index von 0,8 viel bauchiger ist.
  • "Bentharca" ist eine Muschel-Gattung aus der Familie der Archenmuscheln (Arcidae).
  • "Geukensia" ist eine Muschel-Gattung aus der Familie der Miesmuscheln (Mytilidae).
  • 2016 wurde die Muschel im schweizerischen Teil des Bodensees angetroffen, wo sie sich seither massenhaft verbreitet Stand Anfang 2023 bereits 5,8 Millionen Euro.
  • Dabei symbolisieren die Farben Gold und Blau das Herzogtum Braunschweig, der Löwe das Geschlecht derer von Homburg, der rote Berg die Dörfer der früheren Samtgemeinde auf dem Berge und die Muschel den heiligen Jakobus.

  • Die Edle Steckmuschel ("Pinna nobilis") ist mit einer Gehäuselänge bis zu 1,2 Metern die größte europäische Muschel und gehört auch weltweit zu den größten Muschelarten.
  • im mehrmaligen Auftreten der Muschel in der antiken Mythologie belegt wird.
  • Die Edle Steckmuschel ist eine essbare Muschel. Früher wurde sie mit speziellen Fangeisen gefangen und als Meeresfrucht verzehrt.
  • Im Mantelrand der Riesenmuscheln ("Tridacna") leben symbiotische Algen (Zooxanthellen), die von der Muschel geschützt werden.
  • Im Mittelmeer ist die Schnecke ein wichtiger Fressfeind der einheimischen Miesmuschel "Mytilaster minimus" doch zieht sie dieser noch mehr die über den Suezkanal aus dem Roten Meer eingewanderte Miesmuschel "Brachidontes pharaonis" vor.

  • South Carolina hat als Staatsmuschel seit 1984 die Oliva sayana.
  • Ming war eine Islandmuschel "(Arctica islandica)" und wurde 2006 von Wissenschaftlern der walisischen Bangor University und der Iowa State University, Ames (USA), vor Islands Küste vom Meeresboden aufgesammelt.
  • Eine Wundermuschel oder auch Wunderblume ist eine Herzmuschelschale, in der sich eine Papierblume oder eine getrocknete Koralle befindet.
  • Die Elefantenrüsselmuschel ernährt sich filtrierend von Phytoplankton.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!