Übersetzung für 'Musentempel' von Deutsch nach Russisch

Musentempel {m} [hum.] [Theater]

храм {м} муз [возв.] [о театре]

• „Dem Vorteil direkter Nachbarschaft zum Musentempel »Liederhalle«, zur Universität, zum Kunstverein und zu fast allen Behörden, Kliniken und Kaufhäusern steht im Wohnbezirk eine erhebliche Belastung u.
• Für Krohn sei das Spielfeld „eine Opernbühne, das Stadion ein Musentempel“ gewesen.
• Der Musentempel ist nur im Zusammenhang mit dem sogenannten Weimarer Musenhof verständlich.
• Beim AutorInnenwettbewerb des Theater Phönix und des Kulturvereins Musentempel trat March Höld als Gewinnerin hervor.
• Er ist als Schauspieler sowohl am Theater (u. a. Theater Phönix Linz, Kulturverein „Musentempel“) als auch im Film (z. B. "Blutsfreundschaft" von Peter Kern) tätig.

• Heute geht der Blick der Mendelssohn-Büste zum ehemaligen Musentempel, der nicht mehr existiert.
• Der Musentempel, womöglich das persönliche "Studiolo" von Federicos Sohn Guidobaldo, zeigte ursprünglich die Musen als „besonnene Musiker“, vielleicht eine Arbeit von Giovanni Santi.
• Der Name „Tempel“ soll von „Musentempel“ abgeleitet sein.
• Als Beispiel seien der Musentempel mit der Muse Kalliope im Park Schloss Tiefurt genannt, der einen sechseckigen Grundriss aufweist, und der Amortempel auf einem viereckigen Grundriss im Garten von Lustschloss Scharnhausen.
• Er ließ gleich nach seinem Amtsantritt für das Berliner Publikum das Opernhaus Unter den Linden als Musentempel erbauen, skizzierte selbst sein Potsdamer Schloss Sanssouci und ließ es von Knobelsdorff ausführen.

• Es entstanden ein „römisches Aquädukt“ mit Grotte (1805), das „Neue Badhaus“ (1806) und der „Musentempel“ (1807/1808).
• Das Gemälde entstand 1860 in Dresden und zeigt eine höfische Gesellschaft zur Blütezeit der Weimarer Klassik, die sich am Musentempel des Tiefurter Parks versammelt hat, um den Dichter Friedrich Schiller deklamieren zu hören.
• Leuchter (Musentempel Aachen) übernahm auch die Musikaufnahmen, die Arrangements, Mix und Mastering.
• Die vier Statuen, die auf der Attika aufgestellt wurden, stammen aus einem 1809 im Eisgruber Schlosspark abgerissenen Musentempel und stellen Venus, Nereide, Vesta und Athene dar.