Übersetzung für 'Museums' von Deutsch nach Russisch

Museums-

музейный {adj}

• Als Kooperationspartner des vorarlberg museums, Bregenz wurde von 2016 bis 2018 einmal jährlich mit dem Format: „Dialog“, eine ausgewählte Gegenüberstellung von Arbeiten aus der Sammlung des vorarlberg museums und der Sammlung Erhard Witzel gezeigt, zu der auch Kataloge erschienen.
• Dieser initiierte die Anlage eines „historischen, ethnographischen und naturgeschichtlichen Museums“ in Herrnhut nach dem Vorbild des Nieskyer Museums.
• Er leitete als Nachfolger von Leo Nebelsiek ab 1968 die ur- und frühgeschichtliche Abteilung des Lippischen Landesmuseums in Detmold und war von 1976 bis 1986 Direktor des Museums.
• Die Gründung des Museums erfolgte am 1. Februar 1967 als Dorfmuseumsabteilung des Ethnographischen Museums in Budapest.
• Werke von Leo Adler befinden sich unter anderem im Besitz der Albertina Wien, des Oberösterreichischen Landesmuseums Linz, des Städtischen Museums Wels und des Wiener Heeresgeschichtlichen Museums.

• Ab 1902 wurden Kloster und Kirche als Ausstellungsraum des „Vaterländischen Museums für Braunschweigische Landesgeschichte“, des späteren Braunschweigischen Landesmuseums, genutzt, noch heute befindet sich ein Teil des Museums im ehemaligen Benediktinerkloster.
• Klaus Fußmann ist mit Werken unter anderen in den Sammlungen des Museums Gunzenhauser in Chemnitz, der Pinakothek der Moderne in München, des Museums Moderner Kunst in Frankfurt am Main und des Schleswig-Holsteinischen Landesmuseums für Kunst und Kulturgeschichte im Schloss Gottorf vertreten.
• Das Institut betreut als Restaurierungsabteilung des Germanischen Nationalmuseums nicht nur die Sammlung des Museums, sondern steht auch Dritten zur Verfügung und trägt zur Forschungsarbeit des Museums bei.
• Werke von van Dam van Isselt sind unter anderem im Bestand der Sammlungen des Zeeuws Museums in Middelburg, des Kunstmuseums Den Haag, des Rijksprentenkabinet in Amsterdam und des Teylers Museums in Haarlem.
• In seiner Wahlheimat Bielefeld engagierte sich Botzet bei der Neukonzeptionierung des Bauernhausmuseums, nachdem das Haupthaus des Museums 1995 einem Brand zum Opfer gefallen war.

• Ihre Werke befinden sich unter anderem in den Sammlungen des Lentos Kunstmuseums Linz, der Universität für angewandte Kunst Wien, des Museums Moderner Kunst Stiftung Ludwig Wien, der Österreichischen Galerie Belvedere, des Langenzersdorf Museums sowie in den Landessammlungen Niederösterreich.
• Kleinplastiken und künstlerische Gefäße wurden in die Sammlungen des Grassi-Museums Leipzig, Ashmolean Museums Oxford, Münchner Stadtmuseums und des Badischen Landesmuseums Karlsruhe aufgenommen.
• Seine Arbeiten wurden in die Sammlungen des Stedelijk-Museums in Amsterdam, des Gemeentemuseums Den Haag, des Museums Boijmans Van Beuningen in Rotterdam, des Gemeentemuseums Arnhem und des Frans Hals-Museums in Haarlem aufgenommen.
• des Staatlichen Museums Schwerin, der Kulturstiftung Rügen, der Kunsthalle Rostock, des kulturhistorischen Museums Stralsund und des Pommerschen Landesmuseums Greifswald.
• Seine Werke befinden sich in den Sammlungen des Dordrechts-Museums, des Gemeentemuseums Den Haag, des Museums Arnhem, des Teylers-Museums, des Frans-Hals-Museums, des Museums Boijmans Van Beuningen und des Rijksmuseums Amsterdam.

• Ein Großteil der Funde ist heute im Bestand des Johann-Friedrich-Danneil-Museums Salzwedel und teilweise in der Dauerausstellung zu sehen.
• September 1949 fand in Wien eine Karl-May-Ausstellung des Museums für Völkerkunde statt.
• Nachdem der Leiter des Stadtmuseums Graz Robert Meeraus 1940 zum Kriegsdienst eingezogen worden war, übernahm Fritz Klabinus zum 21.