Übersetzung für 'Museumsufer' von Deutsch nach Russisch

Museumsufer {n} [Frankfurt am Main]

набережная {ж} музеев [Франкфурт-на-Майне]иск.путеш.

• Ein weiterer Nachbau des Boots vom See Genezareth nimmt eine zentrale Stellung in der neutestamentlichen Ausstellung des Museums Bibelhaus am Frankfurter Museumsufer ein.
• Umgangssprachlich werden einige der hier gelegenen Museen auf Grund ihrer Nähe zum Main zum Museumsufer gezählt.
• Das Museum für Kommunikation Frankfurt wurde am 31. Januar 1958 als "Bundespostmuseum" eröffnet und gehört zu den ersten Museen am Frankfurter Museumsufer.
• Hierzu zählt insbesondere sein Engagement für das „Bibelhaus“ am Frankfurter Museumsufer.
• Des Weiteren sorgte er für die Sanierung des Frankfurter Bahnhofsviertels und legte den Grundstein für das Museumsufer.

• An vielen Stellen wurden sogenannte Patriziervillen zu Geschäftshäusern von gutgehenden Kanzleien umgewidmet, entsprechend große Bauten wurden auch zu Museen umgebaut, wie etwa am Frankfurter Museumsufer.
• Die Stiftung ist Träger des Museums Giersch (Museum für regionale Kunst) am Museumsufer in Sachsenhausen und der Ausstellungshalle Portikus auf der Alten Brücke, die von der Städelschule genutzt wird.
• Nördlich davon unterfährt die U-Bahn drei weitere Häuserblocks, das Deutsche Architekturmuseum am Museumsufer und anschließend, etwas westlich der Untermainbrücke, den Main, dessen Unterquerung ebenfalls mit ganz besonderen Schwierigkeiten verbunden war (siehe Tunnelbau).
• Beispiele hierfür sind das Museumsufer und der Holbeinsteg, große Bereiche des Frankfurter Flughafens und Teile der Skyline.
• Die MainArena, offiziell "FIFA Fan Fest Frankfurt" genannt, war ein Public-Viewing-Bereich am Museumsufer in Frankfurt am Main während der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 vom 9.

• Das von ihm geförderte "Bibelmuseum" am Museumsufer wurde erst nach seinem Tod 2003 eröffnet.
• Am besten konnte man dieses Ereignis vom Museumsufer und der extra für die WM errichtete MainArena aus erkennen.
• Die Liebieghaus Skulpturensammlung ist ein Skulpturenmuseum am Museumsufer in Frankfurt am Main.
• Das Deutsche Filmmuseum am Museumsufer in Frankfurt am Main ist ein Filmmuseum in Deutschland. Es ist in einer unter Denkmalschutz stehenden historischen Villa untergebracht.
• Als Museumsufer wird in Frankfurt am Main der Standort einer Gruppe von 26 Museen bezeichnet, die sich alle in unmittelbarer Nähe des Mains befinden.

• „Museumsufer für Kinder“ festigte den weltweiten Ruf des Hochbauamtes sogar als Talentschmiede.
• Das Museumsuferfest ist eine seit 1988 alljährlich am letzten Wochenende im August stattfindende Kulturveranstaltung in Frankfurt am Main mit inzwischen weit über Frankfurt hinaus reichender Anziehungskraft.