Übersetzung für 'Mysien' von Deutsch nach Russisch

Mysien {n}

Мизия {ж}геогр.ист.

Мисия {ж}геогр.ист.

• Die Bebryker oder Bebrykes (...) waren ein kleinasiatischer Volksstamm, der in Bithynien und Mysien siedelte.
• Das Šeḫa angeschlossene Land Appawiya dürfte wohl mit der antiken Landschaft Abbaïtis in Mysien identisch sein. Zu Šeḫa gehörte auch die Insel Lazpa (Lesbos).
• Der Granikos, später Barenos und heute Biga Çayı genannt, ist ein antiker Fluss im kleinasiatischen Mysien.
• Pionia (griechisch Πιονία) war eine antike Stadt in der kleinasiatischen Landschaft Mysien bzw. Troas beim heutigen Gömeniç in der Türkei.
• Der Name wird abgeleitet von dem Fluss Kaïkos in Mysien, bzw. dem gleichnamigen Flussgott.

• Teuthras (...) ist in der griechischen Mythologie der eponyme Herrscher von Teuthranien oder Mysien.
• Der Asteroid ist nach dem legendären König Eurypylos von Mysien, dem Verbündeten der Trojaner benannt.
• Myrina war eine antike äolische Stadt in Mysien. Sie lag etwa 5 km nördlich des heutigen Aliağa an der Westküste der Türkei.
• Strabon teilte Mysien in ein „Mysia Olympene“ und „Mysia Pergamene“ und Claudius Ptolemäus sprach von einem Klein- und Großmysien.
• Areios (...) ist in der griechischen Mythologie König von Teuthrania im westlichen Teil des antiken Mysien.

• Der aus Mysien stammende Alkidamas wurde laut Johannes Tzetzes, der einzigen Quelle, von Neoptolemos vor Troja getötet.
• Die übrigen Winde scheinen auch geografisch verortet zu sein. "Caecias" (καικίας) bedeutet ‚von Caicus [...]‘, einem Fluss in Mysien, einer Region im Nordosten der Ägäis.
• Der Bakırçay ([...] für „Kupfer-Fluss“) ist ein Fluss in der historischen Landschaft Mysien im westlichen Kleinasien.
• Thebe ([...]; auch "Thebai") war eine antike Stadt in Mysien, nordöstlich des antiken Adramyttion (heute Edremit).
• Lampsakos ([...] , [...] , auch "Lampsacum", heute "Lapseki") war eine antike griechische Hafenstadt in Mysien, an der Ostküste des Hellespont (Dardanellen).