Werbung
 Übersetzung für 'Nachbearbeitung' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Nachbearbeitung | die Nachbearbeitungen
SYNO Nachbearbeitung | Nachbereitung
дополнительная обработка {ж}Nachbearbeitung {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Nachbearbeitung des gedrehten Filmmaterials wurde mit fast 100.000 US-Dollar über die Crowdfunding-Plattform „Indiegogo“ finanziert.
  • Die deutsche Nachbearbeitung u. a. der Dialoge geschah durch Horst Sommer, Günther Sauer und Theo van Alst.
  • Elliot, der Drache wurde in einer Nachbearbeitung computergeneriert in den Film eingefügt.
  • Ferner ist mit diesem Werkzeug eine Nachbearbeitung (z. ...
  • Diese Nachbearbeitung erfordert einen Zusatzaufwand in Bezug auf Maschinen, Logistik und Arbeitsplanung.

  • Beim Hinterprägen von Dekorfolien (z. B. TPO-Schaumfolie) sind Überstände zur Fixierung (Positionierung) des Dekors notwendig, was eine Nachbearbeitung nach sich zieht.
  • Produziert wurde der Film vom "US Government Office of War Information". Die Nachbearbeitung (Post Production) übernahm Warner Bros.
  • Project X ist eine freie Software zur Entmischung (Demultiplexen, kurz „demux“) und Nachbearbeitung von Digitalfernsehen-Datenströmen (DVB), die als Dateiaufzeichnung vorliegen.
  • Die Folgetechnik Nachbearbeitung lässt sich in auftragende und abtragende Verfahren unterteilen.
  • Neben der technischen Verfeinerung durch zahlreiche Zusatzfunktionen ist die abschließende mechanische Nachbearbeitung und Oberflächenveredelung (auch Finissierung, franz. ...

  • Diese betätigte sich anfangs in der Nachbearbeitung und Postproduktion von Filmen, weitete ihre Tätigkeit in den Folgejahren jedoch auf immer speziellere Felder der Filmnachbearbeitung, darunter computergenerierte Spezialeffekte und Animationen, aus.
  • Zurichtung bezeichnet im Allgemeinen die Nachbearbeitung eines vorhandenen Rohzustandes.
  • Häufig ist die aufgenommene Szene nicht sehr ansehnlich, erst in der Nachbearbeitung wird das Material in ein visuell aufregendes Produkt verwandelt.
  • Selbstverständnis der Zeitung war Berichterstattung „von unten“, bei geringer redaktioneller Nachbearbeitung.
  • Im engeren Sinn gehört die Abmischung bereits zur Postproduktion (Nachbearbeitung).

  • Vorteil: Wirtschaftlichkeit durch geringen Zeit- und Personalaufwand. Koordinaten direkt erhältlich, ohne innendienstliche Nachbearbeitung. Keine Abhängigkeit von Tageszeit oder Wetter.
  • Ein Teil seiner Sammlung blieb im Tiroler Landesmuseum erhalten. Ihre Nachbearbeitung hat die außerordentliche Leistung von Ausserer bestätigt.
  • Media Composer bezeichnet ein professionelles, soft- und hardwarebasiertes Programm der Firma Avid für die Nachbearbeitung, insbesondere das Schneiden von Videoaufnahmen in der Fernseh- und Videoproduktion.
  • Meist wird aber schon heute zur Nachbearbeitung digitalisiert.
  • Fällt die Prüfung negativ aus, wird der Content an den Autor zur Nachbearbeitung zurückgereicht.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!