Übersetzung für 'Nachbeben' von Deutsch nach Russisch

Nachbeben {n}

афтершок {м}геол.

• April hat das Meteorologische Amt Japans (JMA) 423 Nachbeben mit einer Magnitude von 5,0 oder mehr, 72 Nachbeben mit einer Magnitude von 6,0 oder mehr und fünf Nachbeben mit einer Magnitude von 7,0 oder mehr gemessen.
• Im folgenden halben Jahr treten monatlich drei bis fünf stärkere Nachbeben auf.
• Es gab zahlreiche Nachbeben, viele davon mit Magnituden oberhalb von sechs, die auch von weit entfernten Erdbebenstationen registriert wurden.
• Es ereigneten sich mehrere Nachbeben. Durch vier Nachbeben am selben Tag und eines am 24.
• Die Nachbeben setzten sich auch am 13. und 14. September fort und einige davon erreichten einen Magnitudenwert Mw = 6,4.

• Mit dem Seebeben vor Sumatra ereignete sich im März 2005, neben vielen kleineren Nachbeben, ein großes Nachbeben in der Region (...), welches eine Stärke von 8,7 auf der Richterskala erreichte und etwa 1300 Menschenleben forderte.
• Beim bislang stärksten Nachbeben am 11. Januar kam es zu weiteren Schäden und erneuten Stromausfällen.