Werbung
 Übersetzung für 'Nachlass' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Nachlass / [alt] Nachlaß | die Nachlässe / Nachlasse
SYNO Abschlag | Ausgabeabschlag | Disagio | ...
наследство {с}Nachlass {m} [Erbe]
скидка {ж}Nachlass {m} [Rabatt]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der schriftliche Nachlass liegt seit 1976 im Deutschen Kunstarchiv im Germanischen Nationalmuseum in Nürnberg. Der Bildnachlass befindet sich im Archiv der Otto-Dix-Stiftung in Bevaix (Schweiz).
  • Ein Teilnachlass von Sara Nussbaum ist im Nachlass der Tochter Sofie Reckewell überliefert und in der Stiftung Archiv der deutschen Frauenbewegung in Kassel einzusehen.
  • In den Vereinigten Staaten geht der Nachlass (engl. ...
  • Carl Spittelers Nachlass befindet sich in drei Institutionen: im Schweizerischen Literaturarchiv in Bern, in der Zentralbibliothek Zürich und (durch Schenkung seiner Tochter Anna) im Dichter- und Stadtmuseum Liestal.
  • Sein schriftlicher Nachlass gelangte als Kryptonachlass über seinen Schwiegersohn ins Bayerische Hauptstaatsarchiv.

  • Ein Teil-Nachlass Renate Böschensteins zur Fontane-Forschung liegt im Theodor-Fontane-Archiv in Potsdam.
  • Bolt beabsichtigte schon zu Lebzeiten, dass sein Nachlass in der Schweizerischen Landesbibliothek in Bern aufbewahrt werden sollte.
  • Spieros Nachlass befindet sich im Berliner Museum Treptow, ein Teilnachlass (vor allem Korrespondenz) im Deutschen Literaturarchiv Marbach.
  • Von 1960 bis 1966 war er Vorsitzender der Gesellschaft für niedersächsische Kirchengeschichte. Sein nachlass befindet sich im Landeskirchlichen Archiv in Hannover.
  • der Familien(teil)nachlass des Predigers und Dichters Ernst Theodor Johann Brückner und seiner Neubrandenburger Familie, der Verlags(teil)nachlass des Reuter-Verlegers Dethloff Carl Hinstorff und der Hinstorff’schen Hofbuchhandlung sowie die Nachlässe von Ida Hahn-Hahn und Friedrich Griese bilden eigene Bestände.

  • Als "Kryptonachlass" bezeichnet man den Nachlass einer Person, der sich im Nachlass einer anderen Person befindet.
  • Ihr umfangreiches Werk ist zum Teil noch nicht publiziert, ihr künstlerischer Nachlass größtenteils in Privatbesitz.
  • Sein fotografischer Nachlass befindet sich im Archiv der Schweizerischen Stiftung für die Photographie (SSP), sein Verlagsnachlass in der Zentralbibliothek Zürich.
  • Der schriftliche Nachlass von Blühers befindet sich unter der Signatur „12656 Personennachlass Friedrich Gustav Blüher“ im Hauptstaatsarchiv Dresden.
  • Sein wissenschaftlicher Teilnachlass befindet sich heute in der Sächsischen Landesbibliothek in Dresden.

  • Dahrendorfs Buchnachlass wurde 2010 von seiner Witwe, der Ärztin Christiane Dahrendorf, in die Obhut der Universitäts- und Landesbibliothek Bonn gegeben.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!