Werbung
 Übersetzung für 'Nachmittag' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Nachmittag | die Nachmittage
послеполуденное время {с}Nachmittag {m}
вторая половина {ж} дня [примерно с 13 до 17 ч.]Nachmittag {m}
послеобеденное время {с} [примерно с 13 до 17 ч.]Nachmittag {m}
после полудня {adv}am Nachmittag
после обеда {adv} [во второй половине дня]am Nachmittag
в послеполуденное время {adv}am frühen Nachmittag
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Jahrhundert bekannt ist der Brauch, die Schabbatgerichte schon am Freitagmittag oder -nachmittag zu kosten.
  • erfolgte zunächst wöchentlich jeweils freitags am Nachmittag, ab 1982 lief die Sendung alle zwei Wochen dienstagnachmittags.
  • April zuletzt um „nachmitags acht ein viertel“ Uhr lebend gesehen, und am folgenden Nachmittag um drei Uhr nachmittags „als Leiche aufgefunden“.
  • Joel Serkes behauptet, dass Moses nicht am Schabbatnachmittag, sondern am Freitag verstarb, aber nicht vor Schabbat Nachmittag begraben wurde.
  • Im mündlichen Sprachgebrauch bedient man sich meist des 12-Stunden-Formats, ob Vormittag oder Nachmittag gemeint ist, ergibt sich in der Regel aus dem Kontext.

  • Das erste Rennen findet am Samstagnachmittag statt, die weiteren beiden am Sonntagvormittag und -nachmittag.
  • Er wurde am Sonntagmittag oder -nachmittag ausgetragen.
  • Am besten ist die Arbeitsqualität während der Leistungshochs am Morgen und Nachmittag ("Tageskurve") und am Dienstagmorgen oder Freitagnachmittag ("Wochenkurve").
  • Mit Beginn des Schuljahres 2016/2017 ist das Werner-von-Siemens-Gymnasium offiziell offene Ganztagsschule und konnte so das Angebot im Nachmittag ausweiten.
  • am Nachmittag", welche nachmittags von Montag bis Freitag um 16:00 Uhr begann und zuletzt um 17:10 Uhr endete.

  • Der Pflichtunterricht findet in der Regel am Vormittag statt, die Stunden des Wahlbereichs und der Hausaufgaben-betreuung fallen auf den Nachmittag.
  • Am späteren Sonntagmorgen und -nachmittag folgen Konferenzen für die israelische Jugend.
  • In der Karnevalszeit bietet die Rather Karnevalsgesellschaft Rather Aape, jedes Jahr im Pfarrsaal am Rather Dom mit einer Galasitzung, einem Närrischen Nachmittag, einem Kinderkarneval sowie dem Hausfrauennachmittag (im Rather Fass) ein tolles karnevalistisches Unterhaltungsprogramm, für wenig Eintritt.
  • Durchgeführt wurden die Weltcupspringen jeweils am Sonntagnachmittag.
  • Die ersten vier Folgen wurden 1994 nachmittags zwischen Weihnachten und Silvester gezeigt.

  • Der "SZR" verfügt über eine zentrale Sendestation mit dem Amateur­funk­ruf­zeichen OM9HQ, die wöchentlich jeden Donnerstag­nachmittag auf 3768 kHz spezifische Nachrichten aussendet.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!