Werbung
 Übersetzung für 'Nachtigall' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Nachtigall | die Nachtigallen
соловьиный {adj}Nachtigall-
Substantive
орн.T
соловей {м}
Nachtigall {f}
орн.T
южный соловей {м} [Luscinia megarhynchos]
Nachtigall {f}
орн.T
западный соловей {м} [Luscinia megarhynchos]
Nachtigall {f}
2 Wörter
орн.
соловушка {ж} [уменьш.]
kleine Nachtigall {f}
орн.
соловейко {м} [уменьш.]
kleine Nachtigall {f}
орн.
соловейчик {м} [уменьш.]
kleine Nachtigall {f}
Fiktion (Literatur und Film)
лит.F
Соловей [Ганс Христиан Андерсен]
Des Kaisers Nachtigall [Hans Christian Andersen]
миф.F
Соловей-разбойник {м}
Räuber {m} Nachtigall
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Offensichtlich ist auch der Bezug zu Hans Sachs’ reformatorischer Dichtung "Die wittenbergisch Nachtigall" (1523), deren Anfang („Wacht auf, es nahet sich dem Tag!
  • ||Still und reglos hielt sich eine Nachtigall in den Blättern versteckt.
  • Die Zeche Nachtigall war ein Steinkohlenbergwerk im Sprockhöveler Stadtteil Hiddinghausen-Rennebaum.
  • Die rosa Prinzessin verachtet die natürliche Schönheit von Rose und Nachtigall.
  • Des Kaisers Nachtigall, auch Die Nachtigall (dänisch Nattergalen), ist ein Kunstmärchen, das von Hans Christian Andersen verfasst wurde.

  • Scout kommentiert dieses Verschweigen mit der Bemerkung, dass Boo genau wie eine Nachtigall nicht gestört werden darf.
  • Die Nachtigallbrücke ist eine Brücke über die Ruhr in Bommern, Witten, zwischen der Nachtigallstraße und der B 226 (Ruhrdeich).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!