Übersetzung für 'Nadel Kronenschnecke' von Deutsch nach Russisch

Nadel-Kronenschnecke {f}

песчаная мелания {ж} [Melanoides tuberculata]зоол.T

---

Werbung

Nadel-

игольный {adj}текстиль

хвойный {adj}бот.

игольчатый {adj}

Nadel {f}

хвоинка {ж}бот.

иголка {ж}

игла {ж}

chirurgische Nadel {f}

хирургическая игла {ж}мед.

mit heißer Nadel gestrickt

на скорую руку

an der Nadel hängen [ugs.]

сидеть на игле {verb} [разг.]нарк.

eine Nadel / Stecknadel im Heuhaufen suchen [ugs.]

искать иголку / иглу в стоге сена {verb}идиом.

• Seit 1973 ist eine Abnahme der Bestände zu beobachten, was auf die Einführung der Nadel-Kronenschnecke ("Melanoides tuberculata") zurückzuführen ist.
• Die Haltung im Aquarium ist unproblematisch, genauso wie die der Nadel-Kronenschnecke.
• Die Nadel-Kronenschnecke ("Melanoides tuberculata"), in der Aquaristik meist Malaiische, Malayische oder Indische Turmdeckelschnecke genannt, ist eine von Ostafrika bis Südostasien beheimatete Süßwasserschnecke, die heute aber als Neozoon auch im europäischen Raum zu finden ist.