Werbung
 Übersetzung für 'Nagelkopf' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Nagelkopf | die Nagelköpfe
шляпка {ж} гвоздяNagelkopf {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Nagelkopf' von Deutsch nach Russisch

Nagelkopf {m}
шляпка {ж} гвоздя
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Schiffsmotto lautet in Latein "Ad unquem" – auf Deutsch „Auf den Nagelkopf“.
  • Sie erinnern wegen ihrer konvexen Fruchtscheibe an einen kleinen hervorschauenden Nagelkopf.
  • Dies hat zur Folge, dass der Nagelkopf leichter abreißen kann.
  • Der Nagelkopf wird meist in facettierter Ausführung im Wappen verwendet.
  • Das Schiffsmotto lautet in Latein "Ad unquem" – auf Deutsch „Auf den Nagelkopf“.

  • Anschließend wird die Böschung mit Spritzbeton und Bodennägeln gesichert, wobei ein kraftschlüssiger Verbund zwischen Nagelkopf und Spritzbetonhaut herzustellen ist.
  • Bei kleineren Gennō-Formen ist eine der beiden Schlagflächen leicht konvex, um beim Nageleinschlagen mit dem letzten Schlag den Nagelkopf leicht zu versenken, ohne Schlagspuren auf der Holzoberfläche zu hinterlassen.
  • Das Stammwappen zeigt in Silber sieben schrägrechts aneinandergereihte, mit je einem goldenen Nagelkopf belegte rote Rauten.
  • Die geraden Stifte sind ebenfalls vierkantig und sie verfügen über einen Nagelkopf.
  • Die entstehende Kontaktierung wird aufgrund ihrer Form "nailhead" (deutsch: Nagelkopf) genannt.

  • Die Kante der Nut wird in der Regel angefast, damit der vorstehende Nagelkopf nicht das Aneinanderfügen der Parkettriemen behindert.
  • Im dargestellten Beispiel kann das Einschlagen eines Nagels eine TOTE-Einheit sein, es kann aber auch die kleinere Einheit des Nagelns selbst als TOTE beschrieben werden (Nagel nicht weit genug in der Wand – mit Hammer auf Nagelkopf schlagen – Prüfen – Beenden) oder auch die Armbewegung selbst (Hammerkopf noch nicht am Nagel – bewegen in Richtung Nagel – Hammerkopf am Nagel?
  • Der Versenker ähnelt dem Körner, hat aber keine Spitze, sondern ist am vorderen Ende flach oder leicht konkav geformt, um den Nagelkopf aufzunehmen.
  • Im Jahre 1987 lieh Krauss seine dunkel dräuende Stimme dem bleichgesichtigen Nagelkopf "Pinhead" im surrealistischen Horrorfilm Hellraiser – Das Tor zur Hölle.
  • Die Lösung ist eine Konstruktion, in der sich die Nägel verzahnen und danach auf einem Nagelkopf balancieren.

  • Der "Große Nagelkopf "von 1981/1982 ist eine Bronzeplastik des Bildhauers Rainer Kriester (* 1935 in Plauen; † 2002 in Savona).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!