Werbung
 Übersetzung für 'Nahostkonflikt' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Nahostkonflikt | -
пол.
арабо-израильский конфликт {м}
Nahostkonflikt {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Nahostkonflikt' von Deutsch nach Russisch

Nahostkonflikt {m}
арабо-израильский конфликт {м}пол.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Nahostkonflikt könnte einfach gelöst werden, indem der Staat Palästina in einem gigantischen Wolkenkratzer entstünde.
  • Der Begriff "Pallywood" stammt von ihm, er bezeichnet damit für europäische und amerikanische Medienvertreter aufgesetzte und gestellte Berichte über den Nahostkonflikt.
  • Sack veröffentlichte Lehrmittel zur englischen Sprache und befasst sich mit deren Psychoanalyse sowie mit dem Nahostkonflikt.
  • Vorländer publizierte außerdem zahlreiche Artikel zum Libanon- und Nahostkonflikt, zum Dialog zwischen Christentum und Islam, zum Alten Testament, zur Missionstheologie und zu Fragen von Ökumene und Entwicklung.
  • Der Nahostkonflikt wurde von der US-Öffentlichkeit allerdings kaum zur Kenntnis genommen und spielte im Vorwahlkampf praktisch keine Rolle.

  • Pappe wird zur Gruppe der Neuen israelischen Historiker gezählt. Er gilt als Befürworter einer „Ein-Staat-Lösung“ im israelisch-palästinensischen Nahostkonflikt.
  • Danach verlegte er sich ganz auf die Tätigkeit als Sachbuchautor und veröffentlichte jetzt unter seinem echten Namen. Schwerpunkt seiner Bücher ist die napoleonische Epoche und der Nahostkonflikt.
  • Die Resolution 1729 des UN-Sicherheitsrates ist eine Resolution zur Situation im Nahostkonflikt, die der Sicherheitsrat der Vereinten Nationen am 15.
  • Weil das Album Odio al Imperio ein Lied zum Nahostkonflikt enthält, welches antisemitische Aussagen beinhaltet, weigerte sich Twisted Chords das Album auf Vinyl zu veröffentlichen.
  • Avital widmet sich darin der gefährlichen Arbeit von Ziv Koren, einem israelischen Fotojournalisten, der es sich zur Aufgabe gemacht hat, über den Nahostkonflikt zu berichten.

  • Auseinandersetzungen, wie zwischen Israel und Palästina (Nahostkonflikt), dauern seit Jahrzehnten an, weil beide Seiten ähnlich stark konfliktbereit sind.
  • Auch weiterhin steht die Region im Mittelpunkt von religiösen Konflikten zwischen Vertretern von abrahamitischen Religionen, zuletzt im Nahostkonflikt.
  • Die Übertragung des Mythos auf die aktuelle Situation stieß teilweise auf Kritik. Die Analogie werde, so etwa die "Jüdische Allgemeine", dem komplizierten Nahostkonflikt nicht gerecht.
  • Bekanntes Beispiel ist die Roadmap (Nahostkonflikt).
  • Diese biblische Geschichte spielt für den Nahostkonflikt zwischen Israelis und Palästinensern eine wichtige Rolle, da Araber sich auf Ismael, Juden auf Isaak zurückführen.

  • Zu internen Kontroversen und externer Kritik führte seit den 1960er Jahren das Verhältnis von Friedensbewegungen zum fortdauernden Nahostkonflikt.
  • Im Westen ist mit „Islamischer Dschihad“ aber in aller Regel die palästinensische Gruppe gemeint, weil diese aufgrund des Medieninteresses für den Nahostkonflikt besonders hervorsticht.
  • Es handelt sich um eine pointierte Culture-Clash-Komödie, die zugleich en miniature den Nahostkonflikt beinhaltet.
  • Baxandall engagierte sich auf palästinensischer Seite im Nahostkonflikt und gab eine Anthologie zu Filmen mit diesem Thema heraus.
  • Lerman ist Präsidentin der Malta Conferences Foundation, die mit Hilfe der Wissenschaften im Nahostkonflikt vermittelt. Die erste Konferenz fand 2003 in Malta statt.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!