Übersetzung für 'Nationale Volksarmee' von Deutsch nach Russisch

Nationale Volksarmee {f} <NVA>

Национальная народная армия {ж} <ННА>военноист.

---

Werbung

Jugoslawische Volksarmee {f} <JVA>

Югославская народная армия {ж} <ЮНА>военноист.

nationale Identität {f}

национальная идентичность {ж}

nationale Sicherheit {f}

национальная безопасность {ж}пол.

nationale Minderheit {f}

нацменьшинство {с} [разг.]

национальное меньшинство {с}пол.

nationale Interessen {pl}

национальные интересы {мн}пол.

Beauftragter {m} der Bundesregierung für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten

уполномоченный {м} Федерального правительства по делам переселенцев и национальных меньшинствпол.

• Die Bezirksverwaltung Magdeburg des Ministeriums für Staatssicherheit (MfS) der DDR, der Zentralrat der Freien Deutschen Jugend (FDJ) sowie die Nationale Volksarmee (NVA) unterhielten in Schierke bis 1990 Ferienheime.
• Die Nationale Volksarmee betrieb hier das Munitionslager 14 der Luftstreitkräfte.
• Die Nationale Volksarmee richtete in der Neckarstraße am westlichen Stadtrand einen Standort für ein Nachrichtenregiment ein.
• Stabsgefreiter ist ein militärischer Dienstgrad der Bundeswehr und früherer deutscher Streitkräfte wie Reichswehr, Wehrmacht und Nationale Volksarmee.
• Zunächst die Nationale Volksarmee, ab 1960 deren maritime Teilstreitkraft, die Volksmarine der Deutschen Demokratischen Republik.

• Januar 1956 die Nationale Volksarmee (NVA) hervor.
• ... 133), Wehrmacht und Nationale Volksarmee.
• Die Nationale Volksarmee (NVA) der DDR verfügte im Gegensatz zu allen anderen Warschauer-Pakt-Armeen während ihrer gesamten Existenz über keinen Generalstab und es gab weder einen Generalstabsdienst noch eine eigenständige Generalstabsausbildung.
• Ab 1887 war Döbeln Garnisonsstadt für die Sächsische Armee, Reichswehr, Wehrmacht und Nationale Volksarmee.
• In der zweiten Hälfte der 1960er Jahre integrierte sich die Nationale Volksarmee in das Netz.

• Die Nationale Volksarmee kannte in Anlehnung an die Sowjetarmee von 1982 bis 1989 den Dienstgrad des Marschalls der DDR, der aber nie verliehen wurde.
• Die unterbrochenen Arbeiten an den Gebäuden des KdF-Bades werden nach 1950 fortgesetzt, um Kasernen für die Volkspolizei zu schaffen, die später durch die Nationale Volksarmee genutzt wurden.
• Wenige Tage nach dem Bau der Berliner Mauer veröffentlichte die jW den Kampfauftrag der FDJ, mit dem unter Berufung auf die angebliche Kriegsgefahr Freiwillige für die Nationale Volksarmee geworben werden sollten und die Einführung der allgemeinen Wehrpflicht in der DDR vorbereitet wurde.
• Die Nationale Volksarmee bezeichnete das "selbständige" Bataillon (kurz: B) als 'Allgemein taktischen Truppenteil'.
• Am 1. März wird aus Einheiten der Kasernierten Volkspolizei (KVP) die Nationale Volksarmee (NVA) gebildet und das Ministerium für Nationale Verteidigung gegründet.

• Die Nationale Volksarmee der DDR nahm an der Besetzung nicht teil, obwohl an der Grenze zur ČSSR zwei Divisionen bereitstanden.
• Januar 1956 die Nationale Volksarmee geschaffen worden war, fungierte die GST als ihr Hauptwerbeträger.
• Von 1956 an veranstalteten die Kampfgruppen der Arbeiterklasse und die neu gegründete Nationale Volksarmee (NVA) Militärparaden in Ost-Berlin.
• das als hauptsächliches Ziel die Erhöhung der Zahl der Freiwilligen für die Nationale Volksarmee hatte.
• Laut dem Traditionserlass begründen die Wehrmacht und die Nationale Volksarmee keine Traditionslinien.