Werbung
 Übersetzung für 'Neujahrs-' von Deutsch nach Russisch
новогодний {adj}Neujahrs-
26
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Neujahrs-' von Deutsch nach Russisch

Neujahrs-
новогодний {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Am 23. Januar 2001, am Vortag des chinesischen Neujahrs, gossen fünf Menschen auf dem Platz des Himmlischen Friedens Benzin über ihre Kleidung und setzten diese anschließend in Brand.
  • In den Neujahrs-Ehrungen 2011 wurde Ipgrave „in Anerkennung seiner Verdienste um den inter-religiösen Dialog“ mit dem Order of the British Empire ausgezeichnet.
  • Neujahrs Maaßen war eine Grube im Bergrevier Johanngeorgenstadt im sächsischen Erzgebirge.
  • Obwohl "Neujahrs Zechenhaus" und das benachbarte "Neujahrs Pochhaus" außerhalb von Johanngeorgenstadt lagen, wurden beide Gebäude als Nr.
  • 1707/1708 klagten gegen ihn die Gewerken der Berggebäude Frisch-Glück, Römischer-Adler, Samuelis, Neujahr und Neujahrs-Maßen in Johanngeorgenstadt wegen des von ihm vorgenommenen Flutens, worüber sich auch der Rat der Stadt beschwerte.

  • In Sumer und Babylon wurden zu den Tagundnachtgleichen die beiden Neujahrs-Feste Akitu gefeiert.
  • Da die Anime-Serie einen offenen Schluss hat, wurde im Januar 2004 ein zusätzliches 77-minütiges Neujahrs-Special namens "Hikaru no Go: Hokuto-hai e no Michi" (...) gezeigt, das den Anime allerdings auch nicht eindeutig abschließt.
  • oder Hoh-Neujahrs-Heilig-Abend“, also dem 6. Januar, wieder „aufgehoben“, also weggeräumt bis zum nächsten Weihnachtsfest.
  • Vier Monate nach dem deutschen Start, zum chinesischen Neujahrs- und Familienfest, war der geplante chinesische Kinostart.
  • In Japan gibt es im Rahmen der Fernsehserie in unregelmäßigen Abständen so genannte „Special Episodes“, die meist eine Stunde dauern, bei Neujahrs-Specials sogar zwei Stunden.

  • Aufgrund der planmäßigen Schaltungen bestand für den Zeitpunkt des kalendarischen Neujahrs nur noch eine Schwankungsbreite von 28 Tagen (21. ...
  • Die Ursprünge gehen auf Konfekt zurück, das von sassanidischen Schahs zur Feier des zoroastrischen Neujahrs (Nouruz) verzehrt wurde.
  • Als Geschenk- und Sammelobjekte haben Reisesouvenir-, Weihnachts-, Neujahrs- und Muttertagsteller eine lange Tradition.
  • Neben der Fundgrube existierten u. a. noch gemeinsame Grubenfelder mit "Gottes Seegen" sowie "Gnade Gottes Stolln, Römisch Adler und Neujahrs Maasen".
  • ist eine Festtagsspeise der sowjetischen und russischen Küche, die in der Regel zu Neujahrs- und anderen Feierlichkeiten als Vorspeise serviert wird.

  • Während der ersten drei Tage des japanischen Neujahrs verzeichnet der Schrein knapp 500.000 Besucher.
  • Er erhielt den Order of the British Empire bei den Neujahrs-Ehrungen 2009.
  • Die Neujahrs-Offerte verbilligter Theaterkarten läuft jedes Jahr von Januar bis Mitte Februar.
  • Es ist ein traditionelles chinesisches Neujahrs­gericht zum Frühlingsfest bzw. Wintersonnenwende – insbesondere im Norden Chinas.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!