Werbung
 Übersetzung für 'Neuwahl' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Neuwahl | die Neuwahlen
пол.
переизбрание {с}
Neuwahl {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Neuwahl' von Deutsch nach Russisch

Neuwahl {f}
переизбрание {с}пол.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • November 2020 angesetzte Neuwahl kein Wahlvorschlag eingereicht wurde, oblag die Neuwahl gemäß Gemeindeordnung dem Rat.
  • Ist hingegen das Wahlrecht verfassungswidrig, muss das Wahlrecht geändert und eine Neuwahl durchgeführt werden.
  • April 2017 gab Premierministerin Theresa May bekannt, eine Neuwahl des Unterhauses anzustreben.
  • März 2021 angesetzte Neuwahl, die durch die angekündigte Amtsniederlegung des bisherigen Amtsinhabers notwendig geworden war, kein gültiger Wahlvorschlag eingereicht wurde, oblag die Neuwahl des Bürgermeisters dem Gemeinderat.
  • Dezember 2015 beendete die Werchowna Rada die Befugnisse von Jurij Wilkul als Bürgermeister von Krywyj Rih und ordnete eine Neuwahl des Bürgermeisters für den 27.

  • Kommt nach einer Neuwahl der Knesset endgültig keine neue Regierung zustande, wird die Knesset für eine weitere Neuwahl aufgelöst.
  • Im Falle einer Neuwahl des Gemeinderates vor Ablauf seiner Amtsdauer werden auch die Bezirksvertretungen neu gewählt.
  • Die Neuwahl hatte sich aufgrund der COVID-19-Pandemie in Deutschland weiter verzögert, nachdem zunächst die gesetzliche Grundlage für eine Abstimmung geschaffen werden musste.
  • Da für eine angesetzte Neuwahl kein Wahlvorschlag eingereicht wurde, oblag die Neuwahl dem Ortsbeirat, der sich mehrheitlich für Meyer entschied.
  • Scheidet die gesamte Landesregierung aus dem Amt, so muss umgehend eine Neuwahl erfolgen.

  • Entfällt auf keinen Bewerber mehr als die Hälfte der gültigen Stimmen, findet frühestens am zweiten und spätestens am vierten Sonntag nach der Wahl eine Neuwahl statt.
  • Der Reichstag war für fünf Jahre gewählt worden, so dass 1917 eine Neuwahl angestanden hätte.
  • November 2022 angesetzte Neuwahl kein Wahlvorschlag eingereicht wurde, obliegt die Neuwahl gemäß Gemeindeordnung dem Rat und ist Tagesordnungspunkt auf dessen Sitzung am 13.
  • Bei einer Auflösung des Landesparlamentes erfolgt die Neuwahl in den meisten Ländern innerhalb 60 oder 70 Tagen, in Niedersachsen binnen zwei Monaten, in Berlin innerhalb acht Wochen.
  • Das Gericht ordnete eine Neuwahl im Wahlkreis 1 innerhalb von vier Monaten an.

  • Niek Neuwahl (* 24. April 1944 in Zoeterwoude; eigentlich "Nicolaas Felix Franziskus Xaverius Neuwahl") ist ein in Florenz lebender niederländischer Spieleautor.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!