Übersetzung für 'Niederhalter' von Deutsch nach Russisch

Niederhalter {m}

листодержатель {м} [листоштамповочного пресса]тех.

• Die Kugelpfanne wird durch einen Niederhalter ähnlich der Kugelkupplung bei Fahrradanhängern vor unbeabsichtigtem Entkuppeln gesichert.
• kamen Funktionen wie Drehsattel, Neigesattel, Anlegemarken und Niederhalter vor dem Sattel auf.
• Durch die Beschleunigung des Ernteguts beim Anheben benötigen Pickups den sogenannten Niederhalter, der die Richtung des Gutflusses vorgibt.
• Mit dieser Adapterbauweise können 0,5 mm neben den Starrnadeln auch Niederhalter positioniert werden, um den Prüfling beim doppelseitigen Kontaktieren optimal abzustützen.
• Generell ist darauf zu achten, dass durch die Krafteinwirkung des Nadelbettadapters (Prüfnadeln, Auflagepunkte, Niederhalter usw.) der Prüfling nicht gebogen und damit beschädigt wird.

• Zum Schutz gegen Verrutschen beim Schneiden wird der Werkstoff von einem Niederhalter festgeklemmt. Der Niederhalter kann von Hand oder maschinell (pneumatisch, hydraulisch) angetrieben sein.
• Die Presskraft wird vom Stempel über die Bodenrundung und das Seitenteil (Flansch) in den eigentlichen Umformbereich (Bereich zwischen Ziehring und Niederhalter) geleitet.
• Die Seilbahn steigt nach dem Niederhalter vor der Talstation zu einer Stütze in der Avenida Ramos Pinto, die hoch genug ist für die Fahrt über die Gebäude und die Lagerhallen der Portwein-Kellereien hinweg zu der dritten Stütze vor der Bergstation am "Jardim do Morro" (...).