Werbung
 Übersetzung für 'Nimmerklug in Sonnenstadt' von Deutsch nach Russisch
лит.F
Незнайка в Солнечном городе [Николай Носов]
Nimmerklug in Sonnenstadt [Nikolai Nossow]
Teiltreffer
лит.F
Приключения Незнайки и его друзей [Николай Носов]
Nimmerklug im Knirpsenland [Nikolai Nossow]
шахиншахиня {ж}Ehefrau {f} des Schah-in-Schah / Schah-in-Schahs
на {prep} [+prep.]in
67
в {prep}in
141
лит.
в стихотворной форме {adv}
in Gedichtform
лит.
в стихотворной форме {adv}
in Versform
на самом деле {adv}in Wirklichkeit
в письменной форме {adv}in Briefform
приблизительно {adv}in etwa
в заточении {adv}in Gefangenschaft
печ.
курсивом {adv}
in Kursivschrift
обильно {adv}in Fülle
впредь {adv} [в будущем]in Zukunft
дружно {adv} [о дружбе, взаимном согласии]in Freundschaft
грудами {adv}in Haufen
на деле {adv} [в действительности]in Wirklichkeit
сидячая забастовка {ж} [особ. студентов]Sit-in {n}
на уровне глаз {adv}in Augenhöhe
фин.
по частям {adv}
in Raten
вперёд {adv} [разг.] [в будущем]in Zukunft
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Lieselotte Remané übersetzte neben einzelnen Büchern aus dem Englischen vor allem russische Literatur und russische Kinderbücher. Wie z. B. Nimmerklug in Sonnenstadt.
  • /Nesnaika) ist die Hauptgestalt in den Kinderbüchern „"Nimmerklug im Knirpsenland"“ (Приключения Незнайки и его друзей) und „"Nimmerklug in Sonnenstadt"“ (Незнайка в Солнечном городе) des sowjetischen Autors Nikolai Nossow (Николай Носов).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!